History

2007 – 2008 : เปิดตัว The Wonder Begins และ The Wonder Years

ด้วยรูปแบบนักร้องกลุ่ม Wonder Girls ได้รับการแนะนำผ่านรายการโทรทัศน์ที่มีชื่อว่า MTV Wonder Girls ที่ผลิตโดย MTV โดยสี่ตอนแรกเป็นการพูดแนะนำบุคลิกและประวัติของสมาชิกแต่ละคน และมีการติดตามตารางงานของพวกเธอในแต่ละวัน ไม่นานหลังจากการเลือก เยอึน เป็นสมาชิกคนที่ 5 ของวง Wonder Girls ก็เริ่มงานกันที่ MTV Studio พวกเธอโดยเป็นการแสดงโคฟเวอร์เพลง “Don’t Cha” ของ “Pussycat Dolls” และในเพลงของตัวอย่างเช่น “Irony” และ 미안한 마음” (“A Sorry Heart”) ซอยเยได้แสดงการร้องเดี่ยวในเพลงของ Destiny’s Child ที่มีชื่อว่า “Stand Up for Love” ในขณะที่ฮยอนอาได้แสดงทักษะการเต้นด้วยการเต้นเดี่ยวให้ชม ส่วนสมาชิกอีกสามคนที่เหลือ เยอึน ซอนมีและโซฮีได้โคฟเวอร์เพลง “Together Again” ของ Janet Jackson

Wonder Girls แสดงเพลง “Irony” ที่มหาวิทยาลัย Hanyang ในเดือนพฤษภาคม 2007.เรียงจากทางซ้าย: โซฮี, ฮยอนอา, เยอึน, ซอนเย และซอนมี

Wonder Girls เปิดตัวอย่างเป็นทางการในต้นปี 2007 ในรายการ 쇼! 음악 중심 (Show! Music Core) ทางช่อง MBC ด้วยเพลง “Irony” เพลงแนว Hip-Hop จากอัลบั้ม The Wonder Begins ที่ขายได้มากถึง 11,454 ชุดในปี 2007 จึงมีการตั้ง Wonder Girls แฟนคลับอย่างเป็นทางการขึ้นโดยใช้ชื่อว่า “Wonderful” ที่มากไปกว่านั้นคือยังได้มีการแสดงอีกจำนวนหนึ่งในจีนหลังจากที่ได้เรียนภาษาจีนมาระยะหนึ่ง

ในช่วงที่เหลือของปี 2007 สมาชิกของวงถูกรุมเร้าด้วยอาการบาดเจ็บและปัญหาด้านสุขภาพ ในวันที่ 25 มิถุนายน โซฮีต้องพักเป็นเดือนหลังจากอุบัติเหตุจักรยานยนต์จากการถ่ายภาพยนต์เรื่อง “뜨거운 것이 좋아 (I Like It Hot”)
จึงทำให้มีสมาชิกเหลือเพียง 4 คนที่ต้องแสดงต่อไปจนถึงช่วงปลายเดือนกรกฎาคม เมื่อฮยอนอาต้องถอนตัวตามคำขอของครอบครัวเนื่องมาจากปัญหาสุขภาพโดยที่เธอมีอาการของโรคกระเพาะเป็นประจำและมีอาการหมดสติร่วมด้วย
ในฤดูใบไม้ร่วงในปี 2007 “Good Entertainment” ได้ส่งเด็กฝึกในสังกัด “ยูบิน” ไปยัง JYP Entertainment เพื่อทดแทนฮยอนอา สามวันหลังจากนั้นเธอได้เปิดตัวในการแสดงสด “Tell Me” ใน Music Bank ในอัลบั้มเต็มชุดแรก “The Wonder Years” ได้วางขายในอีก 1 สัปดาห์ต่อมาด้วยเพลง “Tell Me”

Wonder Girls เพลง “Tell Me” จากอัลบั้ม “The Wonder Years” ที่ได้สร้างกระแส “Tell Me Virus”
ในเกาหลีอย่างไม่เคยมีมาก่อน

ขณะที่ยูบินเข้ามาเป็นสมาชิกในนาทีสุดท้าย ในส่วนที่เป็นของเธอไม่ได้มีการเพิ่มเติมเข้าไปแต่อย่างใด อย่างไรก็ตามได้มีการทำเพลงนี้ขึ้นใหม่โดยการใช้ท่อนแรพที่เป็นของยูบินเอง ซิงเกิ้ลนี้ได้รับความนิยมและขึ้นเป็นแนวหน้าทั้งในรายการโทรทัศน์และรายการวิทยุจำนวนมาก ประกอบด้วย Music Bank ทางช่อง SBS มีการเลียนแบบท่าเต้นอย่างกว้างขวาง เดือนตุลาคมมีแฟนจำนวนมากอัพโหลดวิดีโอการเต้นของตัวเองลงในเว็บไซต์อย่างเช่น YouTube และ Daum ท่าเต้นกลายเป็นที่รู้จักกันอย่างแพร่หลายในชื่อ “Tell Me Virus” จนได้รับการขนานนามว่า “น้องน้อยแห่งเกาหลี” วิดีโอการเต้นมาจากแฟนๆ ทั้งในฝรั่งเศส ฟิลิปปินส์ และยังขึ้นเป็นอันดับ 1 ในประเทศไทย

Wonder Girls กับลุค B-Girls ในเพลงที่มีจังหวะสนุกอย่าง “This Fool”

Wonder Girls มีตารางการโปรโมตที่แน่นขนัดในช่วงปลายปี 2007 และได้เริ่มแสดงเพลงที่สองจากอัลบั้มของเธอ นั่นคือเพลง “이 바보” (“This Fool”) มีการออกรายการตามสื่อนับครั้งไม่ถ้วนทั้งรายการวาไรตี้ เกมโชว์ ร้องสดในรายการวิทยุ เทศกาลดนตรี งานมิวสิคโชว์ การร่วมแสดงกับศิลปินวงอื่นๆ เช่น Big Bang อีกทั้ง MTV ยังออกอากาศรายการเรียลริตี้ “The Wonder Life Wonder Girls กลับมายังประเทศเกาหลีในช่วงฤดูใบไม้ผลิของปี 2008 เดือนพฤษภาคม รูปของสมาชิกแต่ละคนถูกปล่อยออกมาเป็นเวลา 5 วัน เริ่มต้นจากเยอึนและลงท้ายที่โซฮี

ตุลาคม ปี 2007 Wonder Girls และ Big Bang แสดงพิเศษร่วมกันในรายการ Music Bank ในเพลง Tell Me และ เพลง Lies

ภาพเปิดตัว Wonder Girls กับ Single อัลบั้ม “So Hot”

ตัวอย่างเพลงล่าสุดได้ออกสู่สาธารณะ และมีข่าวลือว่าอดีตสมาชิกฮยอนอาจะกลับมาร่วมวงอีกครั้ง แต่ทาง JYP Entertainment ได้ออกมาปฏิเสธข่าวลือดังกล่าวว่าไม่มีมูลความจริง ซิงเกิ้ลใหม่ มีชื่อว่า “So Hot” ได้ออกวางจำหน่ายในวันที่ 22 พฤษภาคม 2008 เพลงได้ขึ้นเป็นอันดับหนึ่งในโลกออนไลน์ทันที จากนั้นได้ออกแสดงในรายการ Music Core ของ MBC ในกลางปี 2008 ด้วยเพลง “Tell Me” และ “This Time” ซิงเกิ้ลแบบสมบูรณ์ได้ถูกปล่อยออกมาในทันทีหลังจากได้ชื่อเพลง “Tell Me Rap Version” “This Time” และ “You’re Out” ในระหว่างที่มีปัญหาเกี่ยวกับเสียง ยูบินจึงต้องใช้วิธี Lip-synched ตามคำสั่งแพทย์

Wonder Girls Comeback ในรายการ Music Bank กับเพลง Nobody

MV เต็มของเพลง Nobody ได้ออกสู่สายตาในช่วงต้นฤดูใบไม้ร่วงปี 2008 ทั้งยังจำหน่ายในโลกไซเบอร์ไปพร้อมๆ กัน โดยพวกเธอออกแสดงตามรายการช่วงสุดสัปดาห์ เช่น Music Core, Music Bank, and Inkigayo และขึ้นเป็นอันดับหนึ่งในรายการ Music Bank ช่อง SBS หลายสัปดาห์ติดต่อกันและยังได้รางวัล “Song of the Month” ของ Cyworld ในเดือนกันยายนและตุลาคม 2008 Nobody กลายเป็นกระแสรุนแรงดังเช่น Tell Me เช่นกัน

Wonder Girls ขึ้นรับรางวัลอันทรงเกียติจากงาน 2008 MNet KM Music Festival Awards
ซึ่งสามารถกวาดรางวัลไปได้ 3 สาขา

ณ งาน 2008 MNet KM Music Festival Awards Wonder Girls ได้รางวัลมาถึง 3 รางวัล ได้แก่ “Song of the Year”และ “Best Music Video” จากเพลง “Nobody”และ “Best Female Group” และยังได้รางวัล Golden Disk 2008 เนื่องมาจากการขายออนไลน์ได้จำนวนมากอีกด้วย ทั้งในงาน Seoul Music Awards ครั้งที่ 18 ยังได้รางวัล Daesang (“Artist of the Year”) จากเพลง Nobody อีกเช่นกัน

เดือนกุมภาพันธ์ 2008 Wonder Girls ได้ร่วมงานกับ Park Jin-young ในการทัวร์คอนเสิร์ตทั้งในเกาหลีและ USA (เช่น New York City และ Los Angeles)ของเขา ในฐานะแขกรับเชิญ และได้บันทึกลงใน MV “Wishing on a Star” ขณะอยู่ใน New York City ทาง Virgin Media ได้เลือกให้ Wonder Girls เป็น Girl Groups ชั้นแนวหน้าเข้าไปร่วมกลุ่มกับศิลปินเช่น Pussycat Dolls, Girls Aloud และ Danity Kane ในสิ้นปั 2008 Wonder Girls ทำรายได้ไปทั้งสิ้น 1.2 หมื่นล้านวอนหรือประมาณ 9 ล้าน US Dollar

2009 – ปัจจุบัน: International Tour และ American Debut

28 กุมภาพันธ์ Wonder Girls เปิดฉากการทัวร์คอนเสิร์ต The 1st Wonder ที่ประเทศไทยเป็นแห่งแรกของการทัวร์
:ขอบคุณภาพจากเว็บ Pingbook:

Wonder Girls เริ่มการทัวร์ครั้งแรกที่ กรุงเทพมหานคร ประเทศไทย Wonder Girls โดยมีที่ปรึกษาคือ JYP ตลอด จนได้ไปถึงที่ Los Angeles ในวันที่ 5 มีนาคม, La Mirada ในวันที่ 6 มีนาคม และ New York City ในวันที่ 8 มีนาคม ทั้งยังได้แสดงต่อกลุ่มคนเล็กๆใน MTV Iggy วันที่ 10 มีนาคมทั้งหมดไปกลับไปที่เกาหลีเพื่อไปแสดงคอนเสิร์ตที่กรุงโซลและเมืองปูซานในช่วงปลายเดือนมีนาคม

Wonder Girls กับการ Remake เพลง Now ให้กับโฆษณามือถือของบริษัท LG

หลังจบทัวร์นี้ Wonder Girlsได้เปิดตัวเพลง “Now” ที่มีต้นฉบับจาก “Fin.K.L”ซึ่งเป็นเพลงในอัลบั้มที่สาม นำมาใช้ในการโฆษณาของบริษัท LG เวอร์ชั่นนี้ลักษณะสำคัญมีเพียงการเต้นและออกสู่สายตาในวันที่ 9 เมษายน 2009 และยังได้เปิดตัว MySpace Music account อย่างเป็นทางการ พร้อมทั้งยังยืนยันเป้าหมายทำตลาดไปที่สหรัฐฯด้วยเพลง “Nobody English Version” ด้วย

Wonder Girls กับการเป็นศิลปินเปิดคอนเสิร์ต Jonas Brothers World Tour 2009 – ขอบคุณภาพจากเว็บ 10 Asia.co.kr

มิถุนายน 2009 JYP Entertainment ประกาศถึงการเข้าร่วมเป็นส่วนหนึ่งในวง Jonas Brothers ในการแสดงรอบอเมิกาเหนือ ที่มีชื่อว่า “Jonas Brothers World Tour 2009″ และทางบริษัทได้ประกาศว่า “Nobody” จะมีเวอร์ชั่นภาษาอังกฤษออกมาเป็นอันดับแรก ตามมาด้วย “Tell Me” และอัลบั้มในเวอร์ชั่นภาษาอังกฤษก็กำลังจะออกมา มีการเปิดเผยภายหลังว่าต้องการมีสมาธิกับการทัวร์ในครั้งนี้ จึงต้องให้โซฮีและซอนมีพักการเรียนไว้ก่อน

ภาพหน้าปก Wonder Girls Single Nobody V.English ในการเดบิวที่ตลาดอเมริกา

Wonder Girls ได้ปล่อย “Nobody”เวอร์ชั่นภาษาอังกฤษ ในวันที่ 26 มิถุนายน 2009 เพียงวันเดียวหลังการเริ่มทัวร์คอนเสิร์ตกับ Jonas Brothers ในขั้นต้น Wonder Girls ได้เข้าร่วมคอนเสิร์ตทั้งหมด 13 ครั้ง แต่ภายหลัง พวกเธอมีโอกาสได้ร่วมแสดงถึง 45 ครั้ง Nobody เริ่มเข้าสู่ Billboard Hot 100 ในเดือนตุลาคม 2009 และยังมีแผนต่อไปในปี 2010

ซอนมีในงานแถลงข่าวหลังจากกลับมาเกาหลีครั้งแรกตั้งแต่ไปเดบิวที่อเมริกา

22 มกราคม 2010 มีการประกาศยุติกิจกรรมทางด้านบันเทิงของซอนมี เพื่อเตรียมตัวในการสอบเข้ามหาวิทยาลัย เฮริม(ลิม) นักร้องฝึกหัดจากทางค่าย JYP จึงได้เข้ามาทำหน้าที่แทน แต่ซอนมียังไม่ได้ออกจากวงในทันที เธอยังคงทำหน้าที่ต่อไปจนถึงสิ้นเดือนกุมภาพันธ์ตามตารางงานเดิม

เฮริมและสาวๆ ทั้ง 4 ถ่ายภาพร่วมกันในโฆษณาผลิตภัณฑ์เครื่องสำอาง WG by Wonder Girls

Wonder Girls ได้เตรียมตัวในการออกอัลบั้มภาษาอังกฤษครั้งแรก โดยครึ่งหนึ่งจากนั้น (6 เพลง) จะเป็นการแปลเพลงเดิมจากภาษาเกาหลี และอีกครึ่งหนึ่งเป็นการทำขี้นใหม่
เดิมกำหนดการ จะมีการวางจำหน่ายในเดือนกุมภาพันธ์ และมีการทัวร์มาตั้งแต่เดือนมกราคม แต่การถอนตัวของซอนมีทำให้ต้องเลื่อนกำหนดการทั้งสองออกไปก่อน

เนื้อหาทั้งหมดจาก Wonder Girls Wikipedia แปลไทยโดย theripper1 @ Translator
ภาพประกอบและเรียบเรียงเนื้อหาโดย www.wgparadisiac.com
หากนำออกไปโพสที่อื่นกรุณาให้เครดิทและลิงค์มายังเว็บด้วย