ซอนเย Wonder Girls นั้นต้องกลับไปหาพ่อของเธอที่จากเธอไป
ในระหว่างที่วงของเธอกำลังทัวร์อยู่ในอเมริกา หลังจากผ่านความทุกข์ทรมานอย่างมากนั้น
เธอก็ได้วางแผนที่จะกลับมาทำกิจกรรมต่างๆของเธอต่อ เพื่อแสดงถึงความเข้มแข็งของเธอ
และด้วยความมุ่งมั่นในฐานะ ลีดเดอร์ของวง Wonder Girls
และได้รับคำชื่นชมจากเหล่าสมาชิกและสตาฟในระหว่างทัวร์

ในตอนล่าสุดของรายการ Mnet Made in Wonder Girls
ที่ได้ออกอากาศไปในวันที่ 3 กันยายนที่ผ่านมานั้น เหล่าผู้จัดการของ Wonder Girls
และสตาฟ ก็ได้ส่งข้อความเพื่อให้กำลังใจแก่ซอนเย

บางคนนั้นก็บอกว่า

“เธอรู้สึกทุกข์ทรมากับการสูญเสียที่น่ากลัว แต่ทว่าในมุมของพวกเรา
เธอนั้นพยายามที่จะสั่งให้พวกเราไม่ต้องเป็นกังวล ซึ่งน่าชื่นชมมากจริงๆ
เธอนั้นดูเป็นผู้ใหญ่มากๆสำหรับอายุเท่านี้และยังเป็นลีดเดอร์ที่แท้จริงอีกด้วย”

“เมื่อฉันได้เห็นซอนเย ฉันไม่รู้สึกว่าเธอนั้นยังเด็ก
เธอเป็นคนช่างคิดและแม้ว่าเธออาจจะมีทั้งจิตใจและร่างกายที่เหนื่อยล้า
แต่ว่าเธอก็ทุ่มเททุกสิ่งทุกอย่างลงไปในการแสดงของเธออยู่เสมอ
ซึ่งมันทำให้รู้สึกและสัมผัสได้ ฉันอยากจะปรบมือให้กับเธอจริงๆ”

พ่อของซอนเยได้จากเธอไปเมื่อวันที 24 มิถุนายนที่ผ่านมา
เพียงแค่วันเดียวก่อนหน้าที่เธอจะเริ่มออกแสดงทัวร์ในครั้งที่ 2 ซึ่งจัดขึ้นที่ ฮาวาย
ซึ่งเป็นเรื่องที่เกิดขึ้นอย่างไม่ได้คาดคิด พวกเธอก็ได้หาทางจัดตารางเวลางานคอนเสิร์ตที่ฮาวายใหม่
และได้เริ่มทัวร์คอนเสิร์ตที่แวนคูเวอร์ในวันที่ 29 มิถุนายนแทน
ซึ่งมันอาจจะดูเหมือนว่าความรู้สึกนี้จะยังคงอยู่กับซอนเยไปอีกนาน
แต่เธอก็เลือกที่จะทำงานต่อราวกับมืออาชีพ และนำความสุขสนุกสนานให้แก่แฟนๆ
ให้มากที่สุดและทำให้คอนเสิร์ตครั้งแรกของพวกเธอในอเมริกาประสบความสำเร็จอย่างสมูบรณ์

Source: Kwon SooBin@newsen.com | Translation: kimbap@kpoplive.com
Video Credit: EunPike@youtube.com | Written by: 2TEARS@kpoplive.com | Translation : (TH) WGParadisiac

***TAKEOUT WITH FULL CREDIT & DO NOT HOT LINK!!!***

ในระหว่างการรับประทานมื้อเย็นกับเหล่าสต๊าฟ สมาชิกของ Wonder Girls อย่าง ซอนเย และเฮลิม
ก็ได้ถูกเซอร์ไพรส์โดยเหล่าสต๊าฟที่มาร่วมกันฉลองวันเกิดให้เธอด้วยเค้กช็อคโกแล็ตและของขวัญ

ลีดเดอร์อย่างซอนเยนั้น มีอายุครบ 22 ปีในวันที่ 12 สิงหาคม
และสมาชิกอย่าง เฮลิมนั้นมีอายุครบ 19 ปีในวันที่ 1 กันยายน ที่ผ่านมา
เมื่อพวกเธอได้เสร็จสิ้นการรับประทานอาหารมื้อเย็นกันที่ร้านอาหารแล้ว
เค้กช็อคโกแล็ตสุดเซอร์ไพรส์ก็ถูกนำออกมาพร้อมกับเทียน 2 เล่ม
จากนั้นเหล่าสต๊าฟและสมาชิกที่เหลือในวงต่างพากันร้องเพลงแฮปปี้เบิร์เดย์ให้เธอทั้งสองคน

หลังจากที่พวกเธอได้เป่าเทียนเสร็จเรียบร้อยแล้ว พวกเธอก็ยังมีเซอร์ไพรส์เพิ่มเติมอีก
นั่นก็คือพวกเธอได้รับของขวัญจากเหล่าสต๊าฟ,เครื่องประดับ,
และหนังสือชื่อว่า Taxi Driver In Paris ส่วนเฮลิมนั้นก็ได้รับเช่นเดียวกัน
ซึ่งเธอก็ทำให้เธอรู้สึกดีใจที่การฉลองในวันนี้นั้นส่วนนึงก็เพื่อเธอ

ส่วนซอนเย เกือบจะไม่ได้มาร่วมรับประทานอาหารเย็นด้วยกันเพราะอาการปวดท้องนั้นก็ได้พูดว่า

“พวกเราได้มีปาร์ตี้ที่แสนเซอร์ไพรส์กับอาหารแสนอร่อย
ฉันแปลกใจและก็ซาบซึ้งใจมากๆ ฉันอยากจะฉลองวันเกิดของลิมกับทุกๆคน
การที่พวกเราได้อยู่ด้วยกันนั้น มันมีความหมายมากๆ
บางครั้งฉันก็รู้สึกซาบซึ้งเมื่อได้มองย้อนกลับไป ถึงแม้ว่าฉันจะไม่เข้าใจมันในทุกๆช่วงเวลาก็ตาม
ฉันอยากจะขออวยพรให้ในแต่ละวันของเธอเต็มไปด้วยช่วงเวลาแห่งความสุข
ฉันหวังว่าทุกคำอวยพรที่ฉันได้ภาวนาในวันนี้นั้นจะเป็นจริงในเร็ววัน ขอบคุณทุกๆคนมากๆ”

DOWNLOAD THIS CLIP >>> GO!!!

Video : wondergirls@youtube.com | Written by (EN) wonderwonders@kpoplive.com / (TH) WGParadisiac

***TAKEOUT WITH FULL CREDIT & DO NOT HOT LINK!!!***