สาวยูบินจากวันเดอร์เกิร์ลตกเป็นเป้าสายตาแฟนๆ ในความสวยของเธอ ซึ่งแต่ละครั้งที่ปรากฏตัวมีแต่สวยขึ้นและสวยขึ้น

ในโซถ่ายรูป ณ งาน 2012 SBS K-Pop Festival ซึ่งสาวๆ วันเดอร์เกิร์ลโพสท่าถ่ายรูปก่อนที่จะเข้างาน

สมาชิกทั้ง 5 คนมาในชุดสีขาวดำสุดเท่ พร้อมกับการแสดง Be My Baby สุดพิเศษได้รับการตอบรับจากผู้ชมอย่างล้นหลาม

หัว ข้อที่ถูกกล่าวถึงมากที่สุดในวันนั้นคือยูบิน ด้วยเอกลักษณ์ของเธอ สีผมช๊อคโกแลตและสีผิวที่ดูมีสุขภาพดีในแบบของเธอโดยเฉพาะ เธอสวมยีนดำรัดรูปพร้อมกับเสื้อแจ็คเก็ตสีขาวที่โชว์หน้าท้องเซ็กซี่

ยู บินกล่าวว่า ต้องสวยขึ้นหลังจากที่ประสบความสำเร็จในการวางแผนลดน้ำหนัก ความลับในการลดน้ำหนักของเธอก็คือการออกกำลังกายอย่างสม่ำเสมอและการควบคุม อาหารนั้นเอง

ชาวเน็ตเห็นแล้วก็ต่างออกความเห็นกันว่า “ยูบินเธอดูสง่างามมาก”, “นั้นคือเหตุผลทำไมผู้คนจำนวนมากถึงควบคุมอาหาร”, “เธอมีแรงดึงดูดแต่ผู้คนรอบข้างมากๆ”

Source : Xportsnews | Credit & Translators : http://en.korea.com & WGParadisiac.com
**TAKE OUT WITH FULL CREDIT & DO NOT HOTLINK**

ห่างหายจากวงการให้แฟนเพลงได้แต่ชะเง้อแล้วชะเง้ออีก ในที่สุด Wonder Girls ก็หวนกลับมาทวงบัลลังค์ราชินีอีกครั้ง
และกวาดอันดับ 1 ชาร์ตเพลงออนไลน์ทุบสถิติ all-kill หลังเปิดตัวอัลบัมใหม่ Wonder World เพียงไม่กี่ชั่วโมง
ถึงวันนี้ยอดผู้เข้าชม MV เพลงใหม่ล่าสุด Be My Baby พุ่งทะลุยอด 4 ล้านเป็นที่เรียบร้อย หลายคนจึงบอกว่า
การกลับมาครั้งนี้ของพวกเธอเป็นการกลับมาเพื่อทวงบัลลังค์ราชินี K-pop คืน แต่มันจะง่ายเช่นนั้นหรือ

——————————————————————————————————-

สูงสุดสู่สามัญ: การไล่ตามความฝันครั้งใหม่

ย้อนกลับไปช่วงปลายปี 2008 ชื่อของ Wonder Girls ดังกระหึ่มเมื่อเพลง Nobody ของพวกเธอ
พา Wonder Girls กวาดรางวัลใหญ่และรางวัลมากมายนับไม่ถ้วนของวงการเพลงเกาหลี
ผงาดขึ้นเป็นราชินีวงการ K-pop ในยุคที่กระแสบอยแบนด์อย่าง DBSK และ Super Junior ยังคงร้อนแรง
และพวกเธอยังสร้างประวัติศาสตร์ใหม่ด้วยการเป็นเกิร์ลกรุ๊ปวงแรกในรอบ 10 ปีที่มีคอนเสิร์ตเดี่ยวเป็นของตนเอง (นับตั้งแต่ Fin.KL)
ก่อนจะลัดฟ้าพาตัวเองมุ่งสู่ตลาดเพลงโลก…อเมริกา

กลางปี 2009 Wonder Girls เริ่มต้นบุกตลาดอเมริกาอย่างเป็นทางการด้วยแผนที่ดีกว่าศิลปินคนอื่น ๆ ที่บุกตลาดในช่วงเวลาไล่เลี่ยกัน
พวกเธอมีแบคอัพใหญ่อย่าง Jonas Brothers ที่ให้สาว ๆ ได้แสดงเป็นวงเปิดในคอนเสิร์ตทัวร์อเมริกาของพวกเขา
เพลง Nobody เริ่มดังขึ้นตามส่วนต่าง ๆ ของสหรัฐอเมริกา 5 สาวมหัศจรรย์จากดินแดนโสมเริ่มเป็นที่รู้จักในกลุ่มชาวอเมริกัน
และจากที่นั่นพวกเธอได้พบกับ Fantastics กลุ่มแฟนคลับในอเมริกาที่เป็นกำลังสำคัญในการบุกตลาดและสามารถสร้างประวัติศาสตร์อีกครั้ง
ด้วย การคว้าอันดับที่ 76 ใน Billboard 100 และกลายเป็นศิลปินกลุ่มเอเชียกลุ่มแรกในรอบ 30 ปีที่ขึ้นไปอยู่บนชาร์ตจัดอันดับเพลงระดับโลก

ทุกอย่างดูเหมือนจะ เป็นไปด้วยดี แต่จริง ๆ แล้วโลกไม่ได้ง่ายดายเช่นนั้น ที่อเมริกา พวกเธอลงจากดวงดาวบนท้องฟ้ากลับสู่ผืนดินอีกครั้ง
เริ่มนับหนึ่งใหม่โดยการเดินสายแสดงตามท้องถนน! พวกเธอต้องปรับตัวอย่างหนักเพื่อจะฝ่ากำแพงอันสูงลิ่วที่มีชื่อว่า “ภาษาและวัฒนธรรม”

เวลาผ่านไป เมื่อเข้าสู่ปี 2010 Wonder Girls ก็ประสบกับการเปลี่ยนแปลงครั้งใหม่เมื่อ JYP Entertainment ต้นสังกัดของ Wonder Girls
ออกมาประกาศว่าหนึ่งในสมาชิกของวง ซอนมี ตัดสินใจพักงานเพื่อกลับไปศึกษาต่อที่เกาหลี พร้อมเปิดตัวสมาชิกใหม่ ฮเยริมหรือลิม
ในเวลาไล่เลี่ยกัน ข่าวช็อควงการนี้สั่นสะเทือนสถานะของ Wonder Girls ไม่น้อยเพราะการเปลี่ยนแปลงนี้ยังผลให้แผนทัวร์คอนเสิร์ต
และอัลบัมใหม่ซึ่งมีแผนจะเปิดตัวในเดือนกุมภาพันธ์ต้องเลื่อนออกไป

——————————————————————————————————-

2 Different Tears; หยดน้ำตาบนเส้นทางที่ทอดยาวออกไป

กลางปี 2010 พวกเธอประกาศคัมแบคด้วยซิงเกิลใหม่ 2 Different Tears ซึ่งทำออกมาถึง 3 ภาษาด้วยกันคือ เกาหลี จีนและอังกฤษ
พวกเธอเดินทางกลับมาโปรโมทในเกาหลีในเดือนพฤษภาคม นับเป็นการกลับมาทำกิจกรรมในเกาหลีครั้งแรกในรอบปี
อย่างไรก็ตาม ดูเหมือนช่องว่างที่เกิดขึ้นหลังจาก Wonder Girls ห่างหายไปจากอุตสาหกรรมดนตรีแดนโสมดูจะกว้างกว่าที่คาด
2 Different Tears ได้รับเสียงตอบรับพอประมาณและไม่ประสบความสำเร็จเท่าที่ควร อาจด้วยระยะเวลาการทำกิจกรรมที่สั้นจนน่าใจหาย
บวก ด้วยกระแสของเกิร์ลกรุ๊ปอื่น ๆ ที่ผลัดกันผงาดขึ้นสู่อันดับต้น ๆ ในวงการเพลง K-pop ไม่ว่าจะเป็น SNSD ที่ปัจจุบันครองตำแหน่งเกิร์ลกรุ๊ประดับชาติ
Brown Eyed Girls ที่เขย่าวงการด้วยภาพลักษณ์สุดเซ็กซี่ (จะบอกว่า BEG เป็นเกิร์ลกรุ๊ปที่จุดกระแสคอนเซปต์ Dark and Sexy ก็ได้)
ไหนจะเกิร์ลกรุ๊ปน้องใหม่ที่ยกขบวนพาเหรดเดบิวท์ออกมาอีกไม่หวาดไม่ไหวตั้งแต่ในช่วงปี 2009 ที่นับว่าเป็น “ปีทองของเกิร์ลกรุ๊ป”
จนถึงช่วงเกือบ ๆ จะกลางปีที่กระแสเกิร์ลกรุ๊ปชักจะอิ่มตัวจนเริ่มกร่อย และบอยแบนด์เริ่มจะกลับมาอีกครั้ง
ด้วยแรงบอยแบนด์คลื่นลูกใหม่อย่าง B2ST (Beast) และ MBLAQ อาจพูดได้ว่าพวกเธอกลับมาในช่วงจังหวะที่ ”ไม่ใช่” ก็ว่าได้
จึงทำให้การกลับมาครั้งนี้ของอดีตราชินี K-pop ถูกรัศมีวงอื่นบดบัง

หลายคนเริ่มตั้งคำถามถึงอนาคตของ Wonder Girls หลังปิดฉากการคัมแบคครั้งที่แล้วแบบไม่ค่อยสวยนัก
บางคนให้ความเห็นว่าพวกเธอควรจะหยุดแผนการโปรโมทที่อเมริกาและกลับมาตั้งต้นใหม่ที่เกาหลีอีกครั้ง
แรงหน่อยก็บอกว่าหมดยุคของ Wonder Girls แล้ว แต่ทั้งห้าสาวยังคงเดินหน้าทำตามความฝันของพวกเธอต่อไป

——————————————————————————————————-

อัลบัมใหม่ และ Battle of Girls Group

ท่ามกลางกระแสและข่าวลือว่า Wonder Girls ล้มเหลวกับการบุกอเมริกา พวกเธอยังคงเดินหน้าทำหน้าที่ของตนต่อไปอย่างเข้มแข็ง
ปลายปี 2010 พวกเธอและพี่น้องร่วมค่ายร่วมกันเปิดคอนเสิร์ต JYP NATION: TEAMPLAY ในเกาหลี
Wonder Girls กลับมาแสดงบนเวทีในแดนมาตุภูมิอีกครั้ง และสร้างความประทับใจให้กับแฟนคลับไม่น้อย
หลายคนชื่นชมว่าทั้ง 5 สาวมีความเป็นมืออาชีพมากขึ้น

ต้นปี 2011 ลีดเดอร์ซอนเยก็ปล่อยซิงเกิลเดี่ยว May Be เพลงประกอบละครสุดฮิตเรื่อง Dream High ที่มีเพื่อนร่วมค่าย
อย่าง สองหนุ่มแทคยอน อูยอง 2PM และซูจี (Suzy) น้องเล็ก Miss A (รวมไปถึงปาร์คจินยอง) ร่วมแสดงซึ่งได้รับเสียงตอบรับเป็นอย่างดี
แต่เหนือสิ่งอื่นใด คือข่าวคราวอัลบัมใหม่ของ Wonder Girls ที่ออกมาจากปากโปรดิวเซอร์อย่างปาร์คจินยองเองว่า
“กำลังแต่งเพลงใหม่ให้ Wonder Girls” ระหว่างที่อยู่ในกองถ่ายของ Dream High ผ่านทางทวิตเตอร์
ซึ่งเขาเปิดเผยเพิ่มเติมภายหลังว่านอกจากตัวเขาเองยังมี Rainstone (รฮีวูซอก หนึ่งในผู้อยู่เบื้องหลังความสำเร็จของ Nobody) ด้วย

ข่าวคราวเกี่ยวกับอัลบัมใหม่ของ Wonder Girls ยังคงมีออกมาเรื่อย ๆ แต่สาว ๆ ก็ยังไม่มีทีท่าว่าจะกลับมาทำกิจกรรมในเกาหลีแต่อย่างใด
แม้สมาชิกแต่ละคนจะแวะเวียนกลับเกาหลี และมีภาพปรากฎอยู่ตามหน้านิตยสารเป็นครั้งคราว
เข้าสู่เดือนสิงหาคม Wonder Girls สร้างเสียงฮือฮาอีกครั้งเมื่อพวกเธอปรากฏตัวในรายการ Mashup Monday ของ Billboard.coms
โดยพวกเธอมา cover เพลง Nothin’ On You ของ B.O.B และ Bruno Mars นับเป็นการปรากฎตัวที่สร้างกระแสได้ไม่น้อย
เพราะไม่บ่อยครั้งนักที่เราจะได้เห็น Wonder Girls ในมุมนี้

หลังจากนั้นไม่นานก็มีข่าวว่า Wonder Girls จะคัมแบคในปีนี้อย่างแน่นอน และกำหนดการคือกลางเดือนตุลาคมนี้
ซึ่งตรงกับตารางการคัมแบคของเพื่อนร่วมวงการที่เดบิวท์ในปี 2007 เช่นเดียวกัน ซึ่งก็คือ SNSD หรือ Girls’ Generation นั่นเอง

การคัมแบคครั้งนี้ของ Wonder Girls เป็นที่จับตามองยิ่งกว่าครั้งไหน ๆ เพราะนี่เป็นครั้งแรกที่พวกเธอจะต้องปะทะกับ SNSD
อีกทั้งตอนนี้ SNSD กำลังถูกคาดหวังว่าจะเป็นวงเกิร์ลกรุ๊ปวงต่อไปที่จะบุกตลาดอเมริกา
หลังทางต้นสังกัด SM Entertainment ประกาศปล่อยอัลบัม The Boys ในอเมริกา ญี่ปุ่นและอีกหลายประเทศ

ต่อมาเมื่อมีข่าวว่า Wonder Girls เลื่อนคัมแบคครั้งนี้ออกไปอีก 2 สัปดาห์ ก็ข่าวลือหนาหูออกมา
ว่า Wonder Girls ตัดสินใจเลื่อนคัมแบคออกไปเพื่อเลี่ยงการปะทะกับ SNSD

กระแสการปะทะของทั้งสองวงยิ่งร้อนแรงขึ้นไปอีกเมื่อ Teddy Riley ซึ่งรับหน้าที่เป็นโปรดิวเซอร์ให้กับ SNSD ในอัลบัมใหม่นี้
ได้ทวีตออกมาก่อนหน้าที่อัลบัม The Boys จะวางแผงไม่นานในเชิงที่ว่า Wonder Girls ล้มเหลวในการบุกอเมริกา
และ SNSD จะต้องประสบความสำเร็จอย่างแน่นอน สร้างกระแสความไม่พอใจในหมู่แฟนคลับไม่น้อย
แม้ว่า Teddy Riley จะออกมาแก้ตัว (แบบน้ำขุ่น ๆ ) ว่าเขาไม่ได้มีเจตนาจะพูดถึง Wonder Girls แต่อย่างไร

ในที่สุด JYP Entertainment ก็ออกมาประกาศเกี่ยวกับการคัมแบ็คด้วยการแปะโปสเตอร์ขนาดยักษ์บนตึก JYP Entertainment
และโพสต์ในเว็บไซต์หลักของ Wonder Girls ว่า “R U READY?” พร้อม ๆ กับการประกาศกำหนดการคัมแบคอย่างเป็นทางการ
สร้างความตื่นเต้นดีใจเป็นอย่างมากให้กับแฟนคลับ

——————————————————————————————————-

Wonder World; บทพิสูจน์บทใหม่บนเส้นทางสู่ความฝัน

วันที่ 28 ตุลาคม Wonder Girls เปิดตัวทีเซอร์ภาพนิ่งชุดแรกออกมาซึ่งกลายเป็นประเด็นร้อนในชั่วข้ามคืนทันที
เมื่อพวกเธอปรากฎตัวในลุคสุดเซ็กซี่สีดำพร้อมควงปืนโบราณ พวกเธอเปิดตัวภาพชุดที่สองออกมาเมื่อวันที่ 31
ในชื่อคอนเซปต์ “Red Wonder Girls” ที่เรียกเสียงฮือฮาเสียยิ่งกว่าชุดแรก ก่อนจะเปิดตัววิดีโอทีเซอร์ตัวแรกในวันที่ 1
ที่กลายเป็นประเด็นสุดฮอตยิ่งกว่าเมื่อพวกเธอปรากฏตัวในมาดสาวร็อคเต็มตัว เป็นลุคใหม่ที่เฉี่ยว เปรี้ยว และแกร่ง!
คลิปวิดีโอทีเซอร์ดังกล่าวมีคนเข้าดูถึง 560,000 คนภายในวันเดียวและกลายเป็น “คลิปวิดีโอที่มีคนพูดถึงมากที่สุด”
ภายในวันที่สอง คลิปวิดิโอทีเซอร์ตัวที่สองที่เผยชื่อเพลงโปรโมท Be My Baby
ตามมาในวันที่ 3 พร้อม ๆ กับรายชื่อเพลงในอัลบัมใหม่ Wonder World ในวันถัดมา

ในช่วงเวลาก่อนที่รายชื่อเพลงในอัลบัมใหม่จะถูกเปิดเผย วิดิโอทีเซอร์ตัวแรกและตัวที่สองได้ทำให้เกิดคำถามในกลุ่มแฟนเพลงบางส่วน
ว่าทั้งสองตัวเป็นเพลงเดียวกันหรือไม่ (เปิดเผยในภายหลังว่าเพลงในทีเซอร์ตัวแรกนั้นไม่ใช่ Be My Baby แต่เป็น Me, in)
ในขณะที่บางส่วนก็แสดงความผิดหวังเมื่อเพลงในวิดีโอตัวที่สองไม่ใช่เพลงเดียวกันกับตัวแรก
แต่ถึงอย่างนั้นพวกเขาต่างก็เฝ้ารอวันที่ 7 ซึ่งเป็นวันที่เปิดตัวอัลบัมอย่างเป็นทางการและเป็นวันที่ MV Be My Baby จะถูกปล่อยออกมา

ในที่สุด การรอคอยตลอด 1 ปี 6 เดือนของบรรดาแฟนคลับก็สิ้นสุดลง MV เพลง Be My Baby ถูกปล่อยออกมาเที่ยงคืนของวันที่ 7
(ตามเวลาในเกาหลี) พร้อม ๆ กับอัลบัม Wonder World ที่บรรจุเพลงใหม่ทั้ง 12 เพลง Be My Baby ได้รับเสียงตอบรับเป็นอย่างดี
และทะยานขึ้นสู่อันดับหนึ่งในชาร์ตเพลงออนไลน์อย่างรวดเร็วก่อนจะทำสถิติ all-kill ทุกชาร์ตเพลงออนไลน์ภายในเวลาไม่กี่ชั่วโมง
ไม่เพียงเท่านั้น ทุกเพลงในอัลบัม Wonder World ยังติดอันดับ Top 10 ในชาร์ตเพลงอีกด้วย
ซึ่งแม้แต่ตัว Wonder Girls เองก็ไม่คาดคิดว่าจะได้รับเสียงตอบรับถล่มทลายขนาดนี้

แฟนเพลงต่างให้ความเห็นหลังได้ฟังเพลงใหม่ทั้ง 12 เพลงว่า สมาชิกแต่ละคนของ Wonder Girls มีพัฒนาการทางดนตรีที่ดี
โดยเฉพาะยูบินและโซฮีซึ่งในอัลบัมนี้ได้ร้องเพลงมากขึ้นอย่างเห็นได้ชัดและมีเพลงดูเอทของทั้งคู่อย่าง SuperB
ให้แฟนเพลงได้เห็นพัฒนาการของพวกเธอในฐานะนักร้อง เยอึนเองก็ได้โชว์ทักษะในการแต่งเพลงโดยคราวนี้เธอแต่ง G.N.O (Girls Night Out)
ซึ่งเป็นเพลงคลับแดนซ์ ด้านสมาชิกน้องใหม่สุดอย่างลิมก็ได้รับคำชื่นชมในด้านความสามารถด้านการแร็พที่ไม่แพ้รุ่นพี่อย่างยูบิน
จากการที่เธอได้โชว์ความสามารถในเพลงเดี่ยว Act Cool ของเธอ และที่มองข้ามไม่ได้คือเพลงบาลาดหนึ่งเดียวในอัลบัม두고두고
ที่ร้องโดยสองนักร้องเสียงหลัก ซอนเยและเยอึน ซึ่งปาร์คจินยองถึงกับออกปากชมด้วยตัวเองว่าพวกเธอทำออกมาได้ดีมาก

อย่าง ไรก็ ตามแฟนเพลงบางส่วนได้ออกมาให้ความเห็นว่า Be My Baby ยังทำได้ไม่ดีเท่าที่ควร ยิ่งเมื่อเปรียบเทียบกับ Sixth Sense ของ BEG
และ The Boys ของ SNSD ที่คัมแบคมาก่อนแล้ว ดูเหมือนทั้งสองวงจะมีภาษีมากกว่าในเรื่องของภาพลักษณ์และความทรงพลังของเพลงที่ใช้โปรโมท

หลาย คนตั้งข้อสังเกตว่า MV เพลงนี้มีส่วนคล้ายคลึงกับ MV เพลง Single Lady ของ Beyonce’ อยู่ไม่น้อยและแสดงความผิดหวังอย่างไม่ปิดบัง
“เราคาดหวังจะ ได้เห็น Wonder Girls ในภาพลักษณ์แปลกใหม่กว่านี้ เหมือนในทีเซอร์ตัวแรก” นั่นคือสิ่งที่แฟนคลับกลุ่มนี้คาดหวังหลังจากชมทีเซอร์ตัวแรก แต่ในที่สุดก็มีการเปิดเผยว่า จะมีการปล่อย MV สำหรับเพลง Me, in ด้วยในภายหลัง (Me, in เป็นเพลง remake โดยเยอึน เดิมเป็นเพลง The Beauty ของชินจองฮยุน) ซึ่งนี่เป็นอีกประเด็นที่น่าจับตามองว่า MV นี้จะออกมาในรูปแบบใด

Wonder Girls มีคิวจะขึ้นแสดง Comeback Stage ในรายการ Music Bank วันที่ 11 พฤศจิกายนนี้
ซึ่งนี่เองจะเป็นจุดเริ่มต้นของบทพิสูจน์ที่แท้จริงว่า Wonder Girls จะกลับมาทวงบัลลังค์ราชินีคืนสำเร็จหรือไม่
เพราะนอกจากจะมีคู่แข่งตัวเอ้อย่าง SNSD (แม้ทั้งสองวงจะออกมาย้ำแล้วย้ำอีกว่าพวกเธอเป็นเพื่อนกัน)
แล้ว ยังมีเกิร์ลกรุ๊ปอีกหลายวงที่เพิ่งคัมแบ็คในเวลาเดียวกันทั้ง Secret, T-ara, Orange Caramel ไม่รวมเกิร์ลกรุ๊ปน้องใหม่ทั้งหลายที่จ่อคิวเดบิวท์
และที่มองข้ามไม่ได้เลยคือหนุ่มใหญ่ Huh Gak นักร้องน้องใหม่จากรายการ Superstar K2
ที่กำลังจะคัมแบคพร้อมผลงานใหม่ล่าสุด I told you I wanna die หลังผลงานเดบิวท์ Hello ทำผลงานไว้ได้อย่างยอดเยี่ยม

เห็นได้ชัดว่าเส้นทางหวนคืนสู่บัลลังค์สายนี้ไม่ได้โรยด้วยกลีบกุหลาบอย่างแน่นอน – สำนักข่าวไทยวอนเดอร์ฟูล

Credit Photo: JYP Entertainment, allkpop, mnet.com, SM Entertainment | Writer : สำนักข่าวไทยวอนเดอร์ฟูล – ThaiWonderFuls.com

**TAKE OUT WITH FULL CREDIT & DO NOT HOTLINK**

Wonder Girls จำเป็นต้องไปอเมริกาจริงหรือ

คงไม่มีคำใดสามารถอธิบายความยากลำบากที่ 5 สาวมหัศจรรย์ Wonder Girls ต้องพบเจอในดินแดนแห่งเสรีภาพ สหรัฐอเมริกา สำหรับปี 2009
Wonder Girls คือเกิร์ลกรุ๊ปที่เปรียบดั่งสมบัติของชาติ พวกเธอคือที่สุดของที่สุด เป็นอันดับ 1 อย่างไร้ข้อกังขา
แต่ทว่า เพียงเวลาไม่ถึง 2 ปี ประวัติศาสตร์ที่สวยงามกลับพลิกหน้ามือเป็นหลังมือ พวกเธอโดนคู่แข่งเบียดตกจากบัลลังก์
แม้กระทั่งศิลปินรุ่นน้องยังฝ่าฟันก้าวขึ้นมาเทียบเท่าพวกเธอได้

ผู้คนต่างพากันวิพากษ์วิจารณ์ และตั้งคำถามถึงกลยุทธ์ของปาร์คจินยอง นำพาพวกเธอไปจากอาณาจักรของตน
เหตุใดถึงไม่อยู่เป็นอันดับ 1 ในโลก K-POP แม้กระทั่งแฟนเพลงของ Wonder Girls ยังอดไม่ได้ที่จะรู้สึกผิดหวัง
และไม่เข้าใจ ว่าทำไม Wonder Girls ถึงไม่หันไปเอาดีมีผลงานอย่างอื่น ทำไมต้องเดินทางไปเริ่มต้นทำกิจกรรมในอเมริกา

จากที่กล่าวมาทั้งหมดนี้ โดยสรุปคือ การที่ Wonder Girls ทำกิจกรรมอยู่ในสหรัฐฯ นั้นไม่ได้เสียเวลาโดยเปล่าประโยชน์เลย
แทนที่จะอยู่เสวยสุขบนบัลลังก์ราชินี K-POP พวกเธอเลือกที่จะเผชิญหน้ากับเรื่องท้าทายต่าง ๆ (และยังคงทำอยู่)
แม้จะเหน็ดเหนื่อยแทบไม่ได้หยุดพักตลอด 2 ปีที่ผ่านมา ในที่สุดความเจ็บปวดเหล่านั้นก็ได้กลับแปรเปลี่ยนเป็นยาดี
พื้นฐานทางดนตรีของ Wonder Girls พัฒนาและเติบโตขึ้นอย่างเห็นได้ชัด และได้กลั่นกรองออกมาเป็นผลงานอัลบัมล่าสุด Wonder World

เมื่อวันที่ 6 พฤศจิกายนที่ผ่านมา Wonder Girls ให้สัมภาษณ์กับ Dispatch News ณ โรงแรมอิมพีเรียล
โดยขอให้สาวๆ แสดงความเห็นและบอกเล่าเรื่องราวในมุมมองของพวกเธอต่อคำครหาเผ็ดร้อนทั้ง 5 ข้อ

ซอนเย : พวกเราเข้าใจดีค่ะ ว่าทำไมผู้คนจึงถามว่าพวกเราทิ้งเกาหลีไปทำไม อย่างหนึ่งคือเพราะพวกเขาคาดหวังกับพวกเราไว้มาก
แต่จากมุมมองของเราเรื่องนี้แตกต่างไปโดยสิ้นเชิงค่ะ สองปีก่อน เรารู้สึกเหนื่อยมาก เราต้องการเวลาพักและพัฒนาศักยภาพของเรา
ช่วงเวลาที่อยู่นิวยอร์คอาจจะเป็นช่วงเวลาล้ำค่าที่สุดในชีวิตของฉันเลยก็ว่าได้ สิ่งแวดล้อมที่เปลี่ยนไป วัฒนธรรม ผู้คนที่หลากหลาย
เราได้เรียนรู้อะไรมากมายจริงๆ ค่ะ ถ้าหากว่าเราไม่มีช่วงเวลาเหล่านั้น การมีส่วนร่วมในผลงานอัลบัมนี้ หรือการแต่งเพลงแรปในอัลบั้ม
คงจะไม่เกิดขึ้นอย่างแน่นอน พวกเรารู้สึกยินดีที่ได้ใช้ชีวิตในอเมริกา และเป็นสิ่งสำคัญสำหรับพวกเราในฐานะ Wonder Girls ด้วยค่ะ

เยอึน : ถ้าเราไปอเมริกาตอนนี้ หลายๆ อย่างคงง่ายขึ้นมาก สิ่งที่สำคัญที่สุดที่ฉันได้เรียนรู้คือ ถ้าคุณอยากประสบความสำเร็จในการทำงานในต่างแดน กุญแจสำคัญคือเรื่องของภาษาค่ะ คุณต้องมีความเข้าใจเพื่อสื่อสารความเป็นตัวตนของคุณออกมา ตอนนี้เราไม่มีปัญหาเรื่องการตอบคำถามแล้วค่ะ
ดังนั้นเราจึงต้องพร้อม รับทั้งภาษาและวัฒนธรรมใหม่ ๆ เป้าหมายที่ชัดเจนของพวกเราและมุมมองที่ได้รับจากอเมริกาได้เพิ่มความมั่นใจ ให้พวกเราเดินหน้าต่อไปค่ะ

ซอนเย : มีหลายคนที่คิดว่าการทำงานในอเมริกาของพวกเราล้มเหลว และทุกอย่างดูจะเป็นประเด็นร้อนแรงขึ้นเพราะคุณเท็ดดี้ ไรลีย์เป็นบุคคลที่มีชื่อเสียง คงเป็นไปไม่ได้ที่ทุกคนจะชอบและเป็นแฟนเพลงของเรา แต่การที่คุณเท็ดดี้ ไรลีย์รู้จักพวกเรา นั่นถือเป็นเกียรติมากค่ะ
แต่พวกเราไม่คิดที่จะหยุด เดินทางหรือการทำงานของเราที่อเมริกาหรอกค่ะ ตอนนี้ยังเร็วเกินไปที่จะตัดสินว่าเราล้มเหลวหรือประสบความสำเร็จ
ถ้ามองจากภายนอก อาจจะดูเหมือนว่าเรายังอยู่ห่างไกลกับคำว่า “สำเร็จ” แต่เราก็ได้เรียนรู้และได้รับประสบการณ์มากมายเช่นกัน
สิ่งที่พวกเราอยากขอร้องก็คือ ขอให้แฟน ๆ เดินไปพร้อมเราจนสุดทางและคอยสนับสนุนพวกเราค่ะ

ซอนเย : แม้ว่าจะประกาศคัมแบ็คเกาหลีแน่นอนแล้ว ทีมงานก็ยังหารือกันหลายครั้งถึงแผนการสำหรับอัลบัมนี้ สุดท้ายแล้ว เราก็ทำอัลบัมออกมา
แต่ก็ยังมีความเห็นแต่ละด้านที่แตกต่างกันออกไปมากมาย แม้แต่การตัดสินใจคัมแบ็คเกาหลีก็ไม่มีการวางแผนล่วงหน้ามาก่อน
ดัง นั้นพวกเราจึงมีเวลาเตรียมตัวกันไม่มากนัก แต่เราก็ตัดสินใจกลับมาเพื่อแฟน ๆ ชาวเกาหลี และการจะทำผลงานให้ออกมาดีก็ต้องใช้เวลาสักนิดนึงนะคะ

ยูบิน : พวกเราก็อยู่ในวงการนี้มา 4-5 ปีแล้ว และนี่เป็นครั้งแรกที่เราจะได้คัมแบ็คไล่เลี่ยกับ SNSD
ดัง นั้นพวกเราจึงค่อนข้างแน่ใจว่าอย่างไรก็คงถูกนำมาเปรียบเทียบแข่งขันกัน แต่นั่นก็ไม่ได้หมายความว่าเราต้องมานั่งกังวลกับเรื่องการแข่งขันอยู่ตลอด เวลา
ในอุตสาหกรรมวงการบันเทิงความต้องการของผู้บริโภคก็มักแตกต่างกันไป SNSD สามารถเติมเต็มสิ่งที่เราขาดตกบกพร่องได้และในทางกลับกัน
พวกเราก็เสริมในส่วนที่พวกเธอขาดไป ดังนั้นพวกเรารู้สึกดีใจมากกว่าค่ะที่ได้มีส่วนร่วมในวงการที่แสนคึกคักที่เรียกว่า K-POP

เยอึน : คนพูดถึงเพลงหลักของเราเยอะมากเลยค่ะ สิ่งที่คนต้องการจากแนวเพลงป๊อบกระแสหลักนั้นหลากหลายมาก ๆ
บางคนก็อยากจะเห็น Wonder Girls ในลุคเรโทร ในขณะที่คนอื่นอาจจะอยากเห็นพวกเราในมุมที่แตกต่างออกไป
มันเป็นเรื่องท้าทายสำหรับพวกเราที่จะกลับมาพร้อมคอนเซปต์ใหม่ที่ยังคงความเป็นตัวตนของ Wonder Girls ไว้เช่นเคย
เราพบคำตอบนั้นและใส่ไว้ใน “Be My Baby” เพลงนี้ลงตัวพอดีกับทั้งแนวเพลงกระแสนิยมและความเป็นเรโทร

ยูบิน : “Be My Baby” นั้นไม่ใช่ดนตรีแบบเรโทรที่พวกเราใช้กันเป็นปกติค่ะ แต่มันเป็นความแปลกใหม่ที่ยังคงมีกลิ่นอายของความเป็นเรโทร
มันเป็นเพลงที่เต็มไปด้วยความรู้สึกและเสริมด้วยจังหวะที่เร็วขึ้น แต่ก็ยังคงมีกลิ่นอายของเพลงเรโทรในยุค 60s
ทั้งเสื้อผ้าหน้าผมก็ออกแบบมาในคอนเซปต์เดียวกันด้วยค่ะ พวกเราเปลี่ยนมันนิดหน่อยด้วยการเพิ่มหนังสัตว์เข้ามา
แต่ยังคงความเป็นเรโทรโดยการใช้เสื้อผ้าลายจุด พวกเราได้รับความช่วยเหลืออย่างมาก
จากคนที่ออกแบบท่าเต้นให้กับบียอนเซ่ และสไตลิสต์ของ แคที่ เพอร์รี่ค่ะ

โซฮี : สำหรับอัลบัมนี้ พวกเราลองสิ่งใหม่ ๆ มากมายระหว่างที่ทำการแบ่งท่อนร้องกันค่ะ เราตัดสินใจเปลี่ยนหลายอย่าง ๆ
และเลือกจะไม่ทำตามรูปแบบเดิมที่พวกเราได้เคยทำมาก่อนหน้านี้ ในเพลง “Be My Baby” นั้น ฉันได้ร้องมากกว่า 4 ท่อนในช่วงต้นของเพลง
และเช่นเดียวกับฮเยริม มันกดดันมากค่ะและพวกเราก็พบว่าบางท่อนในเพลงยากมาก แต่ฉันรู้สึกว่าความรับผิดชอบของฉันมีมากขึ้นค่ะ
และมันก็เป็นโอกาสที่ฉันจะได้ฝึกฝนการร้องของฉันให้มากขึ้นด้วย ดังนั้นแฟนสามารถคาดหวังกับกิจกรรมของพวกเราได้แน่นอนค่ะ

ซอนเย : พวกเราพยายามกันอย่างหนักที่จะสร้างเสียงในแบบของตัวเองค่ะ พวกเราได้ลองร้องในแบบใส่ความรู้สึกและวิธีการร้องแบบใหม่
เมื่อคุณได้ฟังเพลงคุณอาจจะคิดว่า เสียงนั้นมาจากโน้ตที่สูงขึ้นหรือเพิ่มการแอดลิบมากขึ้น
แต่จริง ๆ แล้วมันเป็นสไตล์การร้องในแบบที่ถูกพวกเราปรับให้รู้สึกรีแล็กซ์และมีความนุ่มนวลมากขึ้นค่ะ

เฮริมและยูบิน : การรอคอยตลอด 2 ปีนั้นนานนะคะ ดังนั้นพวกเราต้องการให้การคัมแบ็คในครั้งนี้
นั้นได้เติมเต็มในช่องว่างที่ขาดหายไปของแฟน ๆ ในระหว่างการรอคอย เราดีใจที่รู้ว่าคนมีความสุขและตื่นเต้นหลังจากได้ฟังเพลงของเรา
พวกเรายังได้วางแผนอีกว่าจะเอาใจเหล่าแฟน ๆ ให้มากขึ้นและใกล้ชิดกับพวกเขาให้มากขึ้นอีก
โดยการทำให้เต็มที่และออกรายการเพลงรวมไปถึงรายการวาไรตี้โชว์ต่าง ๆ ด้วยค่ะ

โซฮีและซอนเย : การหายไปนาน ๆ ก็มีข้อดีของมันนะคะ พวกเราสามารถกลับมาในฐานะของนักร้องหน้าใหม่
เหมือนย้อนกลับไปสมัยที่พวกเราเริ่มประหม่าเพียงแค่เห็นไฟสีแดงบนกล้องสว่างขึ้น
พวกเรามองมันเป็นโอกาสที่พวกเราจะกุมหัวใจคนดู เป้าหมายของพวกเราคือการมอบสิ่งดี ๆ ภายใต้ชื่อ “Wonder Girls” ค่ะ
ทุก ๆ วันมันจะเริ่มขึ้นและจบลง และสำหรับพวกเรา ยังเหลือหนทางอีกยาวไกลค่ะ

เหล่าสาวๆ Wonder Girls ที่เพิ่งจะกลับมาพร้อมกับอัลบั้มเต็มอัลบั้มแรกในรอบ 4 ปีที่ชื่อ “Wonder World”
และชาวเน็ตนั้นก็ต่างโพสรูปภาพล่าสุดของพวกเธอลงสู่โลกไซเบอร์ เพื่อแสดงถึงแรงสนับสนุนที่มีมากมายของพวกเค้า

ในวันที่ 8 พฤศจิกายน ชาวเน็ตต่างก็โพสภาพของสาวๆลงบนเว็บบอร์ดพร้อมกับบรรยายว่า “Wonder Girls ใน Hongdae!”

ซึ่งเป็นภาพนี้ถูกถ่ายในขณะที่สาวๆนั้นกำลังอยู่ในระหว่างการถ่ายทำ ภารกิจเดทแบบกองโจร ของพวกเธอที่สนามด้านหน้า Hongdae
ก่อนที่พวกเธอจะคัมแบ็ค ถึงแม้ว่ารูปเหล่านี้จะถ่ายจากระยะไกลๆ แต่ก็ยังคงเห็นถึงความงดงามของ Wonder Girls ได้อย่างชัดเจน

การเบียดเสียดกันเกิดขึ้นทันทีเมื่อได้เห็น Wonder Girls และรวมไปถึงการจับภาพนิ่งของพวกเธออีกด้วย
ซึ่งนี่เป็นข้อพิสูจน์ได้อย่างดีว่า พวกเธอนั้นยังคงเป็น ราชินีแห่ง K-Pop

รูปอื่นๆของพวกเธอนั้นก็ยังได้ถูกโพสลงบนบอร์ดอื่นๆอีกเช่นเดียวกัน พร้อมกับคำบรรยายว่า “รูปถ่าย MV ของ Wonder Girls”

สาวๆ นั้นดูคล่องแคล่วในระหว่างการถ่ายทำ MV ของพวกเธอที่มาในชุดสีดำพอดีตัวพร้อมกับลายจุดสีสันสดใส ที่ดึงดูดความสนใจจากชาวเน็ตได้ไม่น้อย

สมาชิกในวงอย่างโซฮีนั้น ดูจะสร้างความแปลกใจให้กับแฟนๆได้ไม่น้อยกับการเปลี่ยนโฉมเซ็กส์ซี่ของเธอ
โซฮีที่กำลังอยู่ในอายุ 20 ปีนั้นได้เปลี่ยนจากภาพของสาวน้อยน่ารักสดใส มาเป็นสาวที่น่าดึงดูดใจมากขึ้น

ชาวเน็ตต่างพากันออกความเห็นให้กับรูปเหล่านี้ว่า “ทรงผมของโซฮีดูเหมือนกับสิงโตเลย”, “เป็นความแปลกใหม่ที่น่าดึงดูดมาก~”
และ ” Wonder Girls นั้นดูเปลี่ยนแปลงไปมาก”

พวกเธอนั้นได้ปล่อยอัลบั้มเต็มอัลบั้มที่ 2 ออกมาเมื่อวันที่ 7 พฤศจิกายนที่ผ่านมา และเพลงหลักที่จะใช้ก็คือเพลง “Be My Baby”
ที่ตอนนี้นั้นประสบความสำเร็จฮิตติดลมบนในชาร์ตเพลงหลักๆทุกชาร์ต

Source & Image : FinancialNews, MyDaily | Credit : allkpop | Translators : WGParadisiac.com
**TAKE OUT WITH FULL CREDIT & DO NOT HOTLINK**

เมื่อ วันที่ 16 มิถุนายน วู เฮริม สมาชิกจากวง วอนเดอร์เกิร์ล เกิดอาการเบื่อ? เธอจึงตัดสินใจทำอะไรบางอย่างที่แฟนๆส่วนใหญ่ไม่เคยคาดคิด
เฮริมเป็นเซเลบบิตี้ที่ทวีตค่อยข้างบ่อย เธอคอยอัพเดทเกี่ยวกับชีวิตประจำวัน กิจกรรมที่เธอชอบ การออกงานต่างๆ และวันว่างของเธอ
อย่าง ที่เราทราบกันว่าศิลปิน K-Pop ไม่ค่อยมีเวลาว่าง หรือวันว่างสักเท่าไหร่ อย่างไรก็ตาม เฮริม ตัดสินใจที่จะแบ่งปันความเบื่อของเธอและปราถนาที่จะเล่นกับแฟนๆ

ดูทวีตของเฮริมด้านล่าง:

“ฉันเบื่อ ฉันเบื่อ!!”

“ใครอยากจะเล่น Boggle บ้าง??!! อ่ะฮ่าฮ่า!!! ><”

ครั้งสุดท้ายที่เซเลบบิตี้ที่คุณชื่นชอบถามคุณว่าจะเล่นเกมส์กับเขามั้ย? คำตอบที่ชัดเจนที่สุดน่าจะเป็นปีก่อน…หรือไม่เคย
ดังนั้นคุณต้องใช้ประโยชน์จากโอกาสนี้? มันอาจจะเป็นไปไม่ได้ที่คุณจะได้ไปเล่นกับเธอจริงๆ แต่คุณสามารถทวีตกลับหาเธอได้!

คุณคิดอย่างไรกับการที่เธอพยายามตอบโต้พูดคุยกับแฟนๆ?

Cr. : @WG_lim
Source : Soompi
translation : WGParadisiac

นิตยสาร Elle Girl ของเกาหลีฉบับเดือนมิถุนายนนี้ จัด 100 อันดับไอดอล โดยพิจารณาจากความสามารถในการร้อง, การแสดงและเซนส์ทางแฟชั่น

1. แจจุง JYJ
★★★★
ผู้คนมักประเมินค่าแจจุงต่ำเพียงเพราะเขามีใบหน้าหล่อเหลา

2. ยูชอน JYJ
★★★
เพราะมีเซีย จุนซู คนจึงมองข้ามความสามารถของเขา

3. G-Dragon Big Bang
★★★★
เขาคือคนที่มีพรสวรรค์มากที่สุดในวง และเป็นจุดเด่นบนเวทียามขึ้นแสดง แถมยังมีความสามารถในการแร็ปอีกด้วย

4. TOP Big Bang
★★★★
ไม่ต้องมีคำบรรยายสำหรับเสน่ห์ดึงดูดของ TOP เหมือนกับเพลง Turn It Up ของเขานั่นแหละ คุณจะได้ฟังทักษะการแร็ปสุดเจ๋งจากหนุ่มคนนี้

5. ซึงรี Big Bang
★★
ซึงรีเป็นสมาชิกที่ถูดจัดอยู่ในระดับปานกลาง เป็นคนที่สามารถคาดเดาได้

6. อนยู Shinee
★★★★
อนยูมีบุคลิกที่อบอุ่นเหมือนกับเสียงของเขา นอกจากนี้น้ำเสียงยังละม้ายคล้ายคิมยอนอูอีกด้วย

7. จงฮยอน Shinee
★★★
ต่างกับอนยู เสียงของจงฮยอนเปี่ยมไปด้วยพลัง และยังมีความสามารถล้นเหลือ

8. ดูจุน Beast
★★
ความสามารถระดับดูจุนน่าจะประสบความสำเร็จในวงการมานานแล้ว คุณคิดอย่างนั้นไหม?

9. ฮยอนซึง Beast
★★★
ทักษะการร้อง, การแสดง และอารมณ์อยู่ในเกณฑ์สุดยอด

10. ซอนเย Wonder Girls
★★★
ทุกวงมักจะมีตำแหน่งนักร้องเสียงดีประจำกลุ่ม และซอนเยก็ทำหน้าที่ในตำแหน่งนั้นได้อย่างดีเยี่ยม

12. ยูบิน Wonder Girls
★★★
ยูบิน และ CL คือสุดยอดแรปเปอร์ในวงการ K-Pop ยูบินฝึกทักษะการแร็ปด้วยเพลง I Can ของ Nas

(สภค.คิดว่าเค้าน่าจะเลือกสมาชิกแต่ละวงที่โดดเด่นในด้านต่างๆละมั้งนะ *เดา เดา เดา* รอนิตยสารออกก่อนนะจ๊ะ อาจจะมีคำแปลใหม่มาอีกที)

Source: http://kbhman.tistory.com/553 Thanks to kenshin for the tip
EN-Trans: wonderr23 @ soompi WG main thread
TH-Trans: สำนักข่าวไทยเดอร์ฟูล♥ Re-up: Katcash@WGParadisiac

เมมเบอร์ Girl Group วงไหน คือ ‘สวย ความสามารถ ขวัญใจประชาชน’ (ชนะใจด้วยความสามารถ)

ลักษณะ นิสัยที่ออดอ้อนและเกาะติดเหล่าเมมเบอร์ที่เหลือเหมือนกับแท่งกาว ทำให้วงดูธรรมชาติและสมบูรณ์แบบเป็นเรื่องปกติที่ในกลุ่มมักจะมี ดาวเด่น
หนึ่งหรือสองคนเป็นที่นิยมมากกว่าสมาชิกคนอื่นและดึงดูดเหล่าแฟนๆแต่ไม่ได้ หมายความว่า ดาวเด่น เหล่านั้นจะเป็นศูนย์กลางของกลุ่ม

บาง ครั้งสมาชิกบางคนที่เราอาจจะมีความรู้สึกว่าดูธรรมดาเอามากๆ แต่ ความสามารถของเขาเหล่านั้นสามารถเอาชนะใจผู้คนและได้รับความรักจากเมมเบอร์ ที่เหลือในวง
แน่นอนว่าเป็นส่วนที่ขาดไม่ได้ในส่วนผสมอันสมบูรณ์แบบของเกิร์ลกรุ๊ป

เชิญพบกับ 13 อันดับ K-POP ‘Star’ Girl Group ที่ชนะใจประชาชน !

#13 สุดยอดความน่ารักแห่ง Wonder Girls
เมื่อ Wonder Girls เดบิวต์ JY Park สามารถทำให้ โซฮี เป็นที่รู้จักในลุคส์ Wonder Girls
ได้อย่างแท้จริงโดยไม่ต้องสงสัย โซฮีนั้นโดดเด่นด้วยสไตล์การแต่งหน้า แต่งตัวที่น่ารัก
และเธอยังคล่องแคล่วเสมอเวลาบันทึกเทป นอกจากนี้โซฮียังมีกิจกรรมนอกเหนือจากการร้องเพลง เช่น โฆษณา
โซ ฮีสามารถต่อติดกับสมาชิกทุกคนราวกับมีความสามารถพิเศษ และเมื่อครั้งที่กลุ่มมีปัญหา โซฮีก็จะเข้ามาจัดการให้ทุกคนอย่างคลี่คลายได้ในที่สุด

#12 นางแบบแห่ง 4minute
ใน 4minute Love , Life , ทำงานหนัก , ยินดีที่จะช่วยเหลือคนอื่นเสมอ…
หลายร้อยเหตุผลสำหรับอธิบายถึงความ ยอดเยี่ยม ของ ฮยอนอา ที่เมมเบอร์ทุกคนใน 4minute ต่างนับถือสาวน้อยคนเก่งอย่างไม่ลังเล

#11 นางฟ้าแห่ง T-ARA
ใน T-ARA คนที่เป็นที่รู้จักมากที่สุดแน่นอนว่าต้องนึกถึง จียอน ผู้ถูกขนานนามว่า คิมแตฮี 2 แห่งเกาหลีใต้
แต่ คนที่เป็นศูนย์กลางของเมมเบอร์ทุกคนคือ อึนจอง วิธีการรับมือกับงานหนัก และนิสัยที่เป็นมิตรร่าเริง และอึนจองที่โดดเด่น เห็นอกเห็นใจคนอื่นเสมอ

#10 สุดสวยแห่ง miss A
แม้ว่าจะเพิ่งเดบิวต์ได้ไม่นาน และอายุยังน้อยแต่อะไรที่ทำให้ ซูจี เป็นที่ชื่นชอบ
แม้ว่าซูจีจะไม่ใช่เมมเบอร์คนเดียวที่แฟนๆ บอกว่าสวย แต่ยังรวมถึงการพัฒนาในรูปแบบของทีม
และความรักที่เมมเบอร์คนอื่น มีต่อสาวน้อยที่เต็มไปด้วยความพยายามคนนี้
กล่าวได้ว่า miss A ซูจีนั้นกลายเป็นที่รักและเอ็นดูของใครหลายๆ คนในตอนนี้

#9 เฟรนลี่ขั้นเทพแห่ง SISTAR
SISTAR แร๊พเปอร์และนักเต้นคนเก่ง โบรา ได้รับความสนใจจากแฟนๆ อย่างมาก
นอกจากการแร๊พ การเต้น โบรายังทำให้แฟนๆ ยิ้มตามรอยยิ้มที่สดใสในการแสดงแบบฟรีสไตล์
และในกลุ่มเธอมักจะทำให้ทุกคนรู้สึกสดชื่น สบายใจและรู้กผ่อนคลายเวลาอยู่กับเธอ

#8 ลีดเดอร์มาดนิ่งแห่ง After School
ถ้ากล่าวถึง After School แฟนๆ คงต้องนึกถึง ยูอี ขึ้นมาทันทีอย่างไม่ต้องสงสัย
เวลามีข่าวกล่าวถึง ยูอีมักจะถูกนำเสนอเป็นคนแรก..เวลาบันทึกเทปยูอีก็มักจะแสดงความกระตือรือร้นเสมอ
รวมทั้งซีรีย์ You’re beautiful ที่ดังระเบิด (แม้ว่าเธอจะเล่นเป็นนางร้าย) ต้องขอบคุณยูอีที่มีความสามารถและเป็นมิตร
คงไม่ผิดนักถ้าจะบอกว่ายูอีคือ คนที่ทำให้ After School เป็นที่รู้จักและมีชื่อเสียง
แต่ในความจริงคนที่ชนะใจใครหลายคน กลับเป็นคนค่อนข้างนิ่งอย่าง กาฮี
หากคุณได้ดูการจัดการของการแสดงบนเวทีของกาฮี คุณจะเข้าใจถึงความสำคัญของหัวหน้าทีมที่แข็งแกร่งนั้นเป็นอย่างไร

#7 ลีดเดอร์ความลับแห่ง Secret
คนที่เป็นที่รู้มากที่สุดของ Secret คือ ซอนฮวา ก่อนหน้าที่จะมาเป็น Secret
ซอนฮวาเข้าแข่งขันในรายการ Superstar Survivor จนเป็นที่รู้จัก นอกจากนั้นยังเป็นที่รู้จักในฐานะคนสวยของ Secret
แต่คนที่ถูกเลือกกลับเป็น ฮโยซอง ตามความเห็นของเมมเบอร์ทุกคน
ฮโยซองนั้นทำงานหนักอยู่เสมอ แต่ก็คอยเป็นห่วงและเสนอจะช่วยเหลือคนอื่นอยู่เสมอเช่นกัน

#6 น่ารักแบบสายรุ้งแห่ง Rainbow
Rainbow ถูกพูดถึงและเป็นที่รู้จักด้วยเพลง A ในวงเกิร์ลกรุ๊ปส่วนใหญ่ให้ความสำคัญอย่างมากเกี่ยวหน้าตาที่สะสวย
บุคคลที่มีชื่อเสียงที่สุดคงไม่พ้นลีดเดอร์ แจคยอง ที่ร่วมแสดงในเพลง Love Like This ของ SS501
แต่ถ้ามองกันในแง่ความสามารถ ทุกคนต่างจับตามองน้องคนสุดท้อง ฮยอนยอง
ฮยอนยองเกือบจะไม่ได้อยู่ในกลุ่ม เธอมักจะคอยช่วยเหลือ เตรียมความพร้อมก่อนขึ้นเวทีให้กับเมมเบอร์ทุกคนเสมอ
ฮยอนยองทำให้เรารู้สึกมั่นใจเพราะการกระทำของเขา แจคยองสารภาพ

#5 หวานใสๆ สไตล์แห่ง KARA
เมื่อเปรียบเทียบกับสาวๆ วงอื่น Kara เดบิวต์มาในระดับที่มีชื่อเสียงพอสมควร
เมมเบอร์แต่ละคนต่างมีแฟนๆ คอยสนับสนุน หากถามถึงคนที่มีอิทธิพลต่อทีมในความคิดของคุณอาจจะเป็น
นิโคล , กยูริ , ฮารา แต่คำตอบคือ ซึงยอน สไตล์หวานใสน่ารัก
พูดให้ถูกคือซึงยอนทำให้กลุ่มมีความสุขและรู้สึกสบายใจได้ด้วยสไตล์ของเธอ

#4 เซ็กซี่ตัวแม่แห่ง Brown Eyed Girls
บางที่อาจจะค่อนข้างแปลกสำหรับ กาอิน และ นาร์ช่า กับหัวข้อสำหรับการจัดอันดับ
ทั้งคู่เป็นสองเมมเบอร์ที่มีบุคลิกดี หวานๆ แบบนาร์ช่าและสนุกสนานแบบกาอินรวมถึงทั้งคู่ยังได้รับการยอมรับจากสมาชิกในวงอีกด้วย

#3 น่ารักเกินไปแห่ง f(x)
ล่าสุด…กับการแต่งงานกับ เจ้าชายน้อยแห่งเมืองไทย ในรายการ We Got Married
วิคตอเรีย กลายเป็นคนที่มีชื่อเสียงที่สุดของ f(x) เวลามีการกล่าวถึง f(x) จะมีการอ้างถึงวิคตอเรียเป็นคนแรก
แต่คาแร็คเตอร์ของเธอไม่ใช่…แต่เป็นแบบ ซอลลี่
เมมเบอร์ f(x) เอ็นดูและให้ความรัก เพราะซอลลี่นั้นร่าเริง น่ารักและเป็นมิตรกับทุกคน

#2 ลีดเดอร์หน้าแบ๊วแห่ง SNSD
สำหรับแฟนๆ คนที่มีชื่อเสียงและเป็นที่รู้จักมากถึงมากที่สุด คือ ยุนอา
แต่ในปี 2007 คนที่ได้รับความรักมากที่สุด คือ แทยอน
แทยอนนั้นสมาร์ทและเธอมีความสามารถในการสร้างความสามัคคีภายในกลุ่ม และทำให้กลุ่มสามารถทำงานได้อย่างมีประสิทธิภาพ

#1 เสียงหลักแห่ง 2NE1
ใน 2NE1 แม้ว่าจุดดึงดูดความสนใจจากแฟนๆ มากที่สุดจะเป็น ซานดาร่า
การติดตามบนโลกอินเตอร์เน็ต ซานดาร่านั้นเป็นที่รักของทุกๆ คน
แต่เมื่อพูดถึงความสำเร็จของ 2NE1 พัคบม เป็นเสาหลักของกลุ่ม
ความคิดเห็นจากเมมเบอร์ที่เหลือ บมคือพี่สาวใจดี เธอมักจะคอยดูแลน้องๆ ที่อายุน้อยกว่า
และจะทำอะไรหลายๆ อย่างเพื่อช่วยคนอื่น นั้นเป็นเหตุผลว่าทำไมทุกคนถึงเรียกบมด้วยชื่อที่เหมาะสมว่า พี่สาวใจดี (Kind Unni)
แม้ว่าบมจะโดนโจมตีด้วยเรื่องน้ำหนักที่เพิ่มขึ้น การศัลยกรรมที่ตา แต่เธอสามารถเอาชนะใจผู้คนได้ด้วยวิธีน่ารักๆ เสมอ

Credit : teen9x , BEGTH
Translated by : keytee_em@gbomsince2006
Thai Translated : This is Bom.
Find Source : Dimpp@BEGTH
Website : http://www.browneyedgirls-th.com & popcornfor2.com
Re-up: Katcash@WGParadisiac

Do not hot link , Please take out with full credit !

ซอนเย ลีดเดอร์ของ Wonder Girls ประกาศว่าจะมีการโปรโมทที่เกาหลีภายปีนี้

เมื่อวันที่ 6 เมษายนที่ผ่านมา ซอนเยได้ไปออกรายการ SBS Power FM’s ‘Kim Hee Chul’s Young Street‘
และแอบบอกใบ้ว่า Wonder Girls จะคัมแบ็คที่เกาหลี

เมื่อถูกผู้ฟังถามเรื่องกิจกรรมโปรโมทของ Wonder Girls เธอกล่าวว่า “แม้ว่าตอนนี้เราจะไม่ได้โปรโมทที่เกาหลี
แต่ฉันภูมิใจมากๆที่ K-Pop เป็นที่นิยมไปทั่วโลก ดังนั้นเราจึงอยากโปรโมทในเกาหลีด้วยเพื่อจะได้เจอแฟนๆที่รอพวกเรามานาน
ฉันคิดว่าคงจะมีข่าวดีในปีนี้ค่ะ”

“สำหรับแฟนๆของพวกเราที่กำลังรออยู่ ฉันมั่นใจว่าเราจะได้เจอกันเร็วๆนี้กลับเพลงดีๆ ก่อนสิ้นปีแน่นอนค่ะ ช่วยสนับสนุนพวกเราด้วยนะคะ”

ซอนเยยังรายงานเรื่องของสมาชิกว่า “สมาชิกทุกคนสบายดีค่ะ ยกเว้นโซฮีที่ป่วยนิดหน่อยเพราะเป็นหวัด”

Source: Allkpop || TH-Translation: WGParadisiac
##กรุณานำออกไปพร้อมเครดิตเต็ม##

เจน คิม (@JANEyjK) ผู้จัดการของนางฟ้าเรโทร Wonder Girls แสดงความมุ่งมั่นพร้อมกอบกู้อาณาเขตของ Wonder Girls
ในยุทธจักรเกิร์ลกรุ๊ปกลับคืนมา

โดยเจนทวีตเมื่อวันที่ 19 ม.ค. ว่า “ตอนนี้เด็กๆอยู่กับฉัน (โซฮีและลิม) เพลงเพราะมากกเล่นเอาฉันตื่นเต้นสุดๆ
ทุกอย่างสมการรอคอยจริงๆ ฉันจะกอบกู้อาณาจักรของเราคืนมา”

สืบ เนื่องจาก “แผนที่อาณาเขตเกิร์ลกรุ๊ป” ที่เวบไซต์ของเกาหลีทำขึ้นเพื่อแสดงถึงจำนวนประชากรเกิร์ลกรุ๊ป ที่เพิ่มจำนวนขึ้นเรื่อยๆ

เราจะเห็นได้ว่าอำนาจของ “อาณาจักร Wonder Girls” ลดน้อยลงหลังจากที่พวกเธอห่างหายไปจากเกาหลี (นับตั้งแต่ยุครุ่งเรืองสุดๆในปี 2008)

ชาวเน็ตก็แสดงความเห็น เช่น “กลับมาเร็วๆนะ พวกเราคิดถึง” ดู เหมือนว่าทุกคนจะตั้งตารอผลงานใหม่ๆของ
Wonder Girls อย่างใจจดใจจ่อ และเมื่อวันที่ 15 ปาร์คจินยองก็ได้เผยผ่านทวิตเตอร์ถึงเพลงใหม่ที่เขาแต่งให้ Wonder Girls

2008 – กำเนิดเกิร์ลกรุ๊ปหน้าใหม่และยุคที่ร่วงโรยของเกิร์ลกรุ๊ปรุ่นเก่า

2009 – อาณาจักร Wonder Girls เรืองอำนาจ, Wonder Girls ครอบงำอาวุธใหม่ (เพลงที่มีท่อนฮุคติดหู)

2010 ครึ่งปีแรก – อาณาจักร SNSD ขยายอำนาจ Wonder Girls พยายามครองโลกแต่ต้องเสียอาณาเขตให้กับ SNSD

2010 ครึ่งปีหลัง – เกิร์ลกรุ๊ปนับล้านถือกำเนิด 2NE1, KARA ขยายอาณาเขตมากขึ้น, ยุครุ่งเรืองของ BEG และ 4Minute

2011 (ปัจจุบัน) – อาณาจักรเกิร์ลกรุ๊ปครองโลก

จะ เห็นได้ว่า ณ ขณะนี้อาณาจักร Wonder Girls ครอบครองอาณาเขตเพียงแค่เกาะข้างๆเท่านั้น
โดย SNSD, 2NE1, KARA ครองพื้นที่ส่วนใหญ่ของอาณาเขตทั้งหมด

พวกเรา WonderFul ประชากรของอาณาจักร Wonder Girls ก็ต้องช่วยกันส่งกำลังใจให้กับนางฟ้าเรโทร
ของพวกเรากอบกู้ดินแดนกลับมาให้ ได้ดังเดิมนะคะ (ไฟท์ติ้ง!!)

ป.ล. ชอบประโยคในรูปประกอบข้างบนมาก “เมื่อพวกเธอกลับมา… มงกุฎ “ราชินี” แห่งวงการ K-Pop
จะหวนคืนสู่ที่ของมันอีกครั้ง… ซึ่งคุณก็รู้ว่าคือที่ไหน…”

ป.ล. อีกนิด กรุณางดคอมเมนต์ที่พาดพิงศิลปินวงอื่นนะคะ :)

ถ้านำนำข่าวออกไปกรุณาเก็บเครดิตให้ครบด้วยค่ะ :)
Source: Kim Jin intern reporter [superjs@joongang.co.kr], koreaboo.com
Trans: wonderr23 @ soompi (EN), yummy@iHeartWG (TH)

ทุก วันนี้ อุตสาหกรรมวงการบันเทิงเต็มไปด้วยเหล่านักร้องไอดอลกรุ๊ปที่มีจุดเด่นและ สีสันแตกต่างกันไป โดยเฉพาะอย่างยิ่งกลุ่มนักร้องหญิง ยุคนี้จึงถือได้ว่าเป็น “ยุคทองของนักร้องเกิร์ลกรุ๊ป” นักร้องกลุ่มหญิงพากันเดบิวเป็นว่าเล่น ท่ามกลางกระแสเกิร์ลกรุ๊ปฟีเวอร์นี้ Osen จึงเขียนบทความเกี่ยวกับ 5 เกิร์ลกรุ๊ปแถวหน้าของวงการ ผู้ที่สามารถยืนหยัดยึดพื้นที่ในวงการด้วยเสน่ห์ที่ยากจะเลียนแบบ โดยมีการวิเคราะห์เจาะลึกถึงจุดเด่นของแต่ละวง ที่ทำให้พวกเธอแตกต่างจากเกิร์ลกรุ๊ปทั่วไป

SNSD / Girls’ Generation – ความลงตัวระหว่างสมาชิก, ความสามารถที่หลากหลาย

ด้วยจำนวนสมาชิกถึง 9 คน จุดเด่นของ SNSD จึงหลากหลาย แต่เมื่อนำมารวมกันแล้วกลับได้ผลลัพธ์ที่ร้อนแรงมากขึ้น
ความ สามารถในการร้องของแทยอนและเจสสิก้า, ภาพลักษณ์หญิงสาวไฮโซของยุนอาและยูริ, รูปร่างผอมเพรียวของซูยอง, เสน่ห์ความน่ารักไร้เดียงสาของทิฟฟานี่และซอฮยอน, น่ารักแบบมีอารมณ์ขันของซันนี่ และดาวเต้นอย่างฮโยยอน ด้วยจุดเด่นที่หลากหลายส่งผลให้ SNSD ครองใจแฟนคลับเป็นจำนวนมากที่มีรสนิยมต่างกันออกไป นอกจากนี้ SNSD ยังมีความสามารถในการปรับเปลี่ยนภาพลักษณ์และสไตล์ เช่น เซ็กซี่, น่ารัก, แอ๊บแบ๊ว, มีชีวิตชีวา, สดใส
2NE1 – เอกลักษณ์, ความสร้างสรรค์ และการแสดงทรงพลัง

สมาชิก ทั้งสี่ประกอบไปด้วย ปาร์คบอม, ซานดารา ปาร์ค, มินซี่ และซีแอล เป็นที่รู้กันดีว่าพวกเธอมีจุดเด่นที่แตกต่างจากเกิร์ลกรุ๊ปวงอื่น พวกเธอเป็นที่นิยมจากภาพลักษณ์สุดซ่าและบุคลิกที่ไม่ซ้ำใคร ด้วยแนวเพลงที่โดดเด่น และการแต่งตัวสุดล้ำ ส่งให้ 2NE1 อยู่ในโลกแห่งแฟชั่นชั้นสูง โดยพวกเธอจะใส่ชุดที่ตัดโดยดีไซเนอร์ชื่อดังของโลก นอกจากภาพลักษณ์เท่ๆแล้ว การแสดงบนเวทีของพวกเธอก็แตกต่างจากเกิร์ลกรุ๊ปอื่นๆอีกเช่นกัน ด้วยเสน่ห์การเต้นอันทรงพลังและพลังงานที่ล้นเหลือ
KARA – ความสวยที่เท่าเทียมกัน

จุด เด่นของ KARA อยู่ที่ความสวยของสมาชิกแต่ละคน ซึ่งสามารถเป็นหน้าตาของวงได้เท่าเทียมกัน KARA ประกอบด้วยนักร้องนำ ปาร์ค กยูริ, กู ฮารา, คัง จียอง, ฮัน ซึงยอน และนิโคล ทั้ง 5 สาวต่างก็มีความสวยแบบผู้หญิง นอกเหนือจากความสวยเพอร์เฟกต์แล้ว เสน่ห์อีกอย่างของ KARA คือความสนิทสนมคุ้นเคย ที่ทำให้เด็กสาวๆอายุรุ่นราวคราวเดียวกันชอบพวกเธอได้ไม่ยาก

Brown Eyed Girls – คอนเซ็ปสุดเก๋และเย้ายวน

เมื่อ Brown Eyed Girls (เจอา, นาร์ชา, มิรโย, กาอิน) ปรากฎตัวครั้งแรกในวงการ K-Pop ในปี 2006 คอนเซ็ปของพวกเธอคือความแข็งแรง, และเสียงร้องอันมีเสน่ห์ แต่ทุกอย่างก็ต้องเปลี่ยนไปเมื่อพวกเธอออกอัลบั้มที่ 3 ‘Abracadabra’ BEG เปลี่ยนคอนเซ็ปเป็นแนวเซ็กซี่ ส่งผลให้พวกเธอดังเป็นพลุแตก และก้าวขึ้นสู่ตำแหน่งเกิร์ลกรุ๊ปแถวหน้าของเกาหลีได้สำเร็จ จุดเด่นของ Abracadabra ไม่ว่าจะเป็นท่าเต้นสุดฮิต, เสื้อผ้า และการแสดง ทำให้รู้ว่าคอนเซ็ปนั้นสำคัญต่อวงเกิร์ลกรุ๊ปอย่างไร นอกจากนี้ โปรเจคโซโลของนาร์ชาที่เธอเปลี่ยนภาพลักษณ์แบบสุดขั้ว ก็ดึงดูดความสนใจไปได้มากทีเดียว

Wonder Girls – วงที่เปี่ยมไปด้วยความพยายาม

หลัง จากที่ Wonder Girls ซอนเย, เยอึน, โซฮี, ยูบิน, เฮริม (และกวางน้อยพักร้อนซอนมี) ประสบความสำเร็จจากการบุกตลาดเพลงที่สหรัฐอเมริกา ส่งผลให้ Wonder Girls เป็นตัวแทนเกิร์ลกรุ๊ปที่มีภาพลักษณ์ของความมุมานะ พวกเธอยังเผยให้แฟนๆได้รู้ ถึงความยากลำบากระหว่างทำกิจกรรมที่อเมริกาด้วย แต่กระนั้น ตัวอย่างการตามล่าหาฝันไปสู่จุดสูงสุดในอาชีพนักร้องนี้ ทำให้ Wonder Girls กลายเป็นวงต้นแบบ ที่เกิร์ลกรุ๊ปวงอื่นๆอยากเจริญรอยตาม Wonder Girls อาจจะไม่ได้มีหน้าตาโดดเด่นเช่นเดียวกับ SNSD หรือ KARA แต่เสน่ห์ลึกลับของพวกเธอนี้ ไม่ได้ดึงดูดแค่เฉพาะแฟนๆในเกาหลีเท่านั้น แต่ยังดึงดูดแฟนๆจากทั่วทุกมุมโลกได้อยู่หมัดเช่นกัน

Source: Osen
Credit: allkpop
Trans: iHeartWG.com