งานเปิดตัวอัลบั้มใหม่ในฟิลิปปินส์นี้ จะมีใครได้รับเชิญมาร่วมงานการวางแผงอัลบั้มใหม่กันบ้าง

MCA Music Inc บริษัทในเครือ Universal Music Group จะนำทุกท่านมาพบกับงานที่ร้อนแรงที่สุดแห่งปี K-Pop United
ซึ่งเป็นงานที่ MCA Music จะนำศิลปิน K-POP ที่มีการเซ็นสัญญาไว้มาเปิดการแสดงในงาน

สำหรับไฮไลทืของงานนี้คือการเปิดตัวอัลบั้ม HuH ของวง 4Minutes
ส่วนกิจกรรมรองลงมาคือกิจกรรมที่เกี่ยวนักร้อง K-POP เช่น BEAST, Big Bang และWonder Girls
และยังมีนักร้องในประเทศมาร่วมแสดงสดอีกด้วย

แม้งานนี้จะไม่ได้มีการเชิญศิลปินตัวเป็นๆมาร่วมงาน แต่ความสนุกในการร่วมกิจกรรมของคนรัก K-POP ไม่ได้ด้อยลงไปแน่นอน

Reduced: 82% of original size [ 624 x 954 ] – Click to view full image

Credit : MCA Music Inc @@
Source : Rie27 @kpoplive.com @@
แปลไทย : WGParadisiac.com @@
@@ Take Out With Full Credit @@

สาวน้อยเฮลิมจากวันเดอร์เกิร์ล อัพเดทรูปใหม่เธอผ่านทางทวิตเตอร์พร้อมกับข้อความ “ฉันกำลังไปโรงเรียนค่ะ~*^^*”
ซึ่งเธอถ่ายรูปด้วยตัวเธอเอง ในขณะกำลังอยู่บนรถเพื่อมุ่งหน้าไปโรงเรียน

ภายในภาพแสดงถึงแสดงความแตกต่างอีกด้านหนึ่งของเฮลิม จากตอนที่เธอแสดงอยู่บนเวทีพร้อมด้วยการแต่งหน้าที่เต็มที่
เฮลิมดูตื่นเต้นที่จะได้ไปโรงเรียนหลังจากไม่ได้ไปมาเป็นเวลานาน

ชาวเน็ตเห็นแล้วก็ต่างแสดงความคิดเห็นว่า “น่ารักจัง~” และ “เธอดูอ่อนโยนจังเลย”

Source : tvdaily.co.kr | Credit : (Eng) netizensusadae @ kpoplive.com (Thai) Peggy_Jane @ WGParadisiac
**TAKE OUT WITH FULL CREDIT & DO NOT HOTLINK**

เมื่อวันที่ 19 สิงหาคมที่ผ่านมาในรายการ SBS One Night TVStar
ได้ไปสัมภาษณ์ Wonder Girls ที่กำลังเตรียมตัวถ่ายโฆษณาชุดใหม่ให้กับ EXR ที่เกาหลี
ซึ่งพวกเธอก็ได้แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับการทัวร์คอนเสิร์ตของพกวเธอในอเมริกา

รูปลักษณ์ที่ดูน่ารักเป็นพิเศษกับเสื้อผ้าคอลเลคชั่นใหม่ PUCCA ที่ทำโดย EXR นั้นพวกเธอได้บอกว่า

“พวกเรามีความสุขมากๆที่ได้อยู่ที่เกาหลี ตั้งแต่ Washington DC ไปยัง Vancouver
และ Toronto พวกเราแสดงคอนเสิร์ตไป 23 ไม่ก็ 24 รอบ
เสียงเชียร์ในคอนเสิร์ตที่ดังๆในคอนเสิร์ตที่พวกเราไม่สามารถได้ยิน
พวกเราคิดว่าผู้ฟังชื่นชอบท่าเต้นของพวกเราที่เต้นตามได้ง่ายและไม่ยากแก่การที่จะจดจำ”

พวกเธอยังเล่าเรื่องตลกเกี่ยวกับการเดินทางที่พวกเธอได้ไปมา
และได้แบ่งปันความรู้สึกเกี่ยวกับคอนเสิร์ตครั้งสุดท้ายในการทัวร์ครั้งนี้ของพวกเธอ
อย่างเช่นที่ฮาวาย โดยพวกเธอได้เล่าว่า

“ในระหว่างการทัวร์ พวกเราจะยุ่งมากๆและต้องย้ายไปจากที่หนึ่งสู่อีกที่หนึ่งอยู่เรื่อยๆ
เพื่อที่จะเดินทางไปยังอีกเมืองหนึาง พวกเราเดินทางกันเยอะมากซึ่งมันก็ทำให้เหมือนรู้สึกว่า
อวัยวะต่างๆของพวกเราก็กำลังเคลื่อนที่ไปด้วย พวกเราคิดว่าพวกเราจะไม่ร้องไห้
ในคอนเสิร์ครั้งสุดท้ายที่ฮาวายแล้วแต่ว่าก็อดที่จะร้องไม่ได้
พวกเราไปยังที่นั่นด้วยตัวของพวกเราเอง พวกเราจึงไม่มีทางที่จะลืมมันได้เลย”

ระหว่างการพูดคุยนั้นในตอนนี้พวกเธอก็ได้เสร็จสิ้นการทัวร์ในอเมริกาแล้ว
พวกเธอก็ยังพูดถึงลุคใหม่ของพวกเธอในโฆษณา EXR ชิ้นนี้อีกด้วย อย่างโซฮีที่เผยออกมาว่า
“ฉันรู้สึกเขินเล็กน้อยที่ต้องทำทรงผมแบบนี้”
ซึ่งวันนี้เธอแต่งตัวได้น่ารัก ดูเหมือนกับคาแร็คเตอร์ของตัวการ์ตูนอย่าง PUCCA มากๆ

Source: newsen.com
Translation: (EN) inlovable92@kpoplive.com | (TH) WGParadiasiac
Video Credit: RecentComments@youtube.com
Written by: 2TEARS@kpoplive.com | (TH) WGParadisiac

***TAKEOUT WITH FULL CREDIT & DO NOT HOT LINK!!!***

ในระหว่างการรับประทานมื้อเย็นกับเหล่าสต๊าฟ สมาชิกของ Wonder Girls อย่าง ซอนเย และเฮลิม
ก็ได้ถูกเซอร์ไพรส์โดยเหล่าสต๊าฟที่มาร่วมกันฉลองวันเกิดให้เธอด้วยเค้กช็อคโกแล็ตและของขวัญ

ลีดเดอร์อย่างซอนเยนั้น มีอายุครบ 22 ปีในวันที่ 12 สิงหาคม
และสมาชิกอย่าง เฮลิมนั้นมีอายุครบ 19 ปีในวันที่ 1 กันยายน ที่ผ่านมา
เมื่อพวกเธอได้เสร็จสิ้นการรับประทานอาหารมื้อเย็นกันที่ร้านอาหารแล้ว
เค้กช็อคโกแล็ตสุดเซอร์ไพรส์ก็ถูกนำออกมาพร้อมกับเทียน 2 เล่ม
จากนั้นเหล่าสต๊าฟและสมาชิกที่เหลือในวงต่างพากันร้องเพลงแฮปปี้เบิร์เดย์ให้เธอทั้งสองคน

หลังจากที่พวกเธอได้เป่าเทียนเสร็จเรียบร้อยแล้ว พวกเธอก็ยังมีเซอร์ไพรส์เพิ่มเติมอีก
นั่นก็คือพวกเธอได้รับของขวัญจากเหล่าสต๊าฟ,เครื่องประดับ,
และหนังสือชื่อว่า Taxi Driver In Paris ส่วนเฮลิมนั้นก็ได้รับเช่นเดียวกัน
ซึ่งเธอก็ทำให้เธอรู้สึกดีใจที่การฉลองในวันนี้นั้นส่วนนึงก็เพื่อเธอ

ส่วนซอนเย เกือบจะไม่ได้มาร่วมรับประทานอาหารเย็นด้วยกันเพราะอาการปวดท้องนั้นก็ได้พูดว่า

“พวกเราได้มีปาร์ตี้ที่แสนเซอร์ไพรส์กับอาหารแสนอร่อย
ฉันแปลกใจและก็ซาบซึ้งใจมากๆ ฉันอยากจะฉลองวันเกิดของลิมกับทุกๆคน
การที่พวกเราได้อยู่ด้วยกันนั้น มันมีความหมายมากๆ
บางครั้งฉันก็รู้สึกซาบซึ้งเมื่อได้มองย้อนกลับไป ถึงแม้ว่าฉันจะไม่เข้าใจมันในทุกๆช่วงเวลาก็ตาม
ฉันอยากจะขออวยพรให้ในแต่ละวันของเธอเต็มไปด้วยช่วงเวลาแห่งความสุข
ฉันหวังว่าทุกคำอวยพรที่ฉันได้ภาวนาในวันนี้นั้นจะเป็นจริงในเร็ววัน ขอบคุณทุกๆคนมากๆ”

DOWNLOAD THIS CLIP >>> GO!!!

Video : wondergirls@youtube.com | Written by (EN) wonderwonders@kpoplive.com / (TH) WGParadisiac

***TAKEOUT WITH FULL CREDIT & DO NOT HOT LINK!!!***

พี่ใหญ่อย่างเยอึนแอบเผาน้องเล็กเฮลิม เกี่ยวกับหนุ่มๆ วง CN Blue

รายการ ทีวีของสาวๆ วันเดอร์เกิร์ลอย่าง Mnet Made in Wonder Girls ซึ่งจะออกอากาศในวันที่ 20 สิงหาคมนี้ ซึ่งจะเผยเรื่องราวเกี่ยวกับการทัวร์ของพวกเธอใน Singapore, Las Vegas, Chicago และประเทศอื่นๆ

ในรายการเยอึนได้พูดคุยเกี่ยวกับน้องเล็ก อย่างเฮลิมและเธอบอกว่า “เฮลิมนะคะ เธอชอบไอดอลมากมายเลยค่ะ ล่าสุดนี้เธอก็บอกว่าชอบ CN Blue เธอยิ้มกับตัวเองขณะที่เธอกำลังแต่งหน้าเพราะว่าเธอเพ้อถึง CN Blue น่ะค่ะ”

ใบ หน้าของเฮลิมก็แดงขึ้นมาเมื่อเยอึนเปิดเผยถึงไอดอลที่ชื่นชอบ ผู้ชมจะได้หัวเราะไปกับการมองดูปฏิกิริยาของสมาชิกทั้งสองคน และยังรวมไปถึงที่จะได้เห็นกับความน่ารักของเฮลิม

รายการจะออกอากาศเวลา 6PM (ตามเวลาในเกาหลี) ทางช่อง Mnet วันศุกร์ที่ 20 สิงหาคมนี้

Source : Newsen | Credit : (ENG) netizensusadae @ kpoplive.com (แปลไทย) WGParadisiac
**TAKE OUT WITH FULL CREDIT & DO NOT HOTLINK**

หลังจากที่เธอได้ยุติการทำกิจกรรมในฐานะสมาชิกของ Wonder Girls เพื่อที่จะไปศึกษาต่อนั้น
ซอนมีก็ได้หายไปจากสายตาของสาธารณชนกับโอกาสที่จะได้พบเห็นเธอก็มีน้อยนิด
ล่าสุดเธอก็ได้ปรากฎตัวอีกครั้งด้วยการเปิดตัวทวิตเตอร์แอคเคาน์ของตัวเธอเอง
ซึ่งยิ่งเพิ่มความอยากรู้เกี่ยวกับสิ่งที่เธอกำลังทำอยู่ในตอนนี้

สำหรับแฟนๆที่กำลังอยากรู้ข่าวคราวเกี่ยวกับซอนมีเป็นอย่างมากนั้น
ล่าสุดทาง JYP Entertainment นั้นก็ได้ออกมาเปิดเผยแล้วว่า
เธอก็ยังคงเดินทางมายังที่ JYPE อยู่ เพื่อฝึกซ้อมและพูดคุยกับเหล่าเด็กฝึก
ถึงแม่ว่าเธอจะไม่ได้มาอยู่เป็นเวลานาน แต่เธอก็ยังให้เวลากับเหล่าแฟนๆ
อย่างเช่น “การพบปะและแจกลายเซนต์ให้แก่เหล่าแฟนๆที่ด้านนอกตึก”

พวกเค้าก็ยังอ้างอีกว่า ตอนนี้ซอนมีนั้นกำลังทุ่มเทให้กับการเรียนอย่างมาก
เพื่อที่จะเตรียมสอบเข้ามหาวิทยาลัยหลังจากที่เธอได้สอบเทียบในระดับชั้นมัธยมปลายผ่านได้แล้ว
และก็ยังชัดเจนว่าเธอไม่ได้ใช้ชื่อของ Wonder Girls เพื่อที่จะได้รับสิทธิพิเศษในการสอบเข้าแต่อย่างใด

“ที่จริงแล้ว อาจจะเป็นเพราะด้วยกิจกรรมต่างๆของ Wonder Girls
ทำให้เธอไม่สามารถทุ่มเทกับการเรียนได้อย่างเต็มที่นัก
เพราะว่าเธอมีเวลาที่จะเตรียมตัวน้อยมาก พวกเรารู้สึกแปลกใจมาก
ที่เธอสามารถสอบเทียบระดับชั้นมัธยมปลายมาได้
ทั้งนี้ก็เหลือเวลาอีกไม่มากที่จะสอบเข้ามหาวิทยาลัย
ดังนั้นเธอจึงทุ่มเทให้กับการเรียนจนสุดตัว เธอตั้งใจที่จะทำข้อสอบให้ได้ด้วยความสามารถของตัวเธอเอง”

นอกจากการทวีตหาสมาชิกใน Wonder Girls,เหล่าสต๊าฟของ JYPE
และรวมไปถึงการสร้างความสนุกสนานแก่แฟนๆของเธอด้วยการเขียนข้อความแบบ 4 มิติของเธอ
ซอนมีก็ยังได้เปิดเผยอีกว่า เธอมีการบ้านมากมายที่ต้องทำ
แต่มันดูเหมือนว่าเธอจะลบข้อความเหล่านั้นทิ้งไปแล้วเพื่อที่จะไม่ให้แฟนๆเป็นห่วง

มาช่วยกันอวยพรให้ซอนมีนั้นทำได้ดีกับการเรียนของเธอและนำความสุขสนุกสนานมายังแฟนๆของเธอในอนาคตนี้ด้วยกันเถอะ

Source: Baek JiEun@sportschosun.com
Translation: ch0sshi@kpoplive.com
Written by: 2TEARS@kpoplive.com / (TH) WGParadisiac

***TAKEOUT WITH FULL CREDIT & DO NOT HOT LINK!!!***

Wonder Girls ประสบความสำเร็จอย่างแท้จริงเมื่อฤดูร้อนที่ผ่านมากับการทัวร์ในอเมริกาครั้งแรกของพวกเธอ
แต่ในตอนนี้นั้นดูเหมือนว่า แฟนๆคงจะต้องรอคอยกันไปอีกสักพักเพื่อที่จะได้ฟังผลงานใหม่จากพวกเธอ

ในระหว่างการสัมภาษณ์สั้นๆกับ About.com นั้น Wonder Girls ก็ได้ถูกถามเกี่ยวกับกิจกรรมในอนาคตและแผนในอเมริกา
“พวกเราเพิ่งจะมีการทัวร์คอนเสิร์ตไปรวมทั้งในเอเซีย…และหลังจากนั้น
พวกเราจะกลับไปที่อเมริกาอีกครั้ง และทำอัลบั้มของพวกเราซึ่งมีตารางที่จะวางแผงในเดือน มกราคม“

แฟนๆที่ได้สั่งจองอัลบั้มเปิดตัวของพวกเธอไปล่วงหน้าตั้งแต่เมื่อปลายปีที่แล้วนั้น
จะได้รับของชดเชยจากพวกเธอเป็นมินิอัลบั้ม 2 Different Tears
หลังจากที่ต้องรอคอยเป็นเวลานาน ในขณะที่ JYP Entertainment
ยังไม่ได้ออกประกาศเกี่ยวกับแผนการในอนาคตของพวกเธอ
ทั้งในเกาหลีใต้และในอเมริกาเช่นกัน แฟนๆนั้นมีแสดงออกถึงความไม่พอใจเล็กน้อย
แต่ไม่ว่าจะอย่างไรก็ตาม ก็คงต้องรอคอยพวกเธอกันอีกครั้ง

มาติดตามบทสัมภาษณ์ในส่วนที่สาวๆพูดเกี่ยวกับแฟชั่นกัน :

คุณทำอย่างไรกับเสื้อผ้าที่พวกคุณสวมใส่สำหรับวีดีโอหรือคอนเสิร์ตของพวกคุณ?

พวกเรามักจะพบกันบ่อยๆและก็แลกเปลี่ยนสไตล์กับสไตลิสของพวกเรา
ไม่ก็สมาชิกภายในวง , JY Park โปรดิวเซอร์ของพวกเรา
และรวมไปถึงคนออกแบบท่าเต้นของพวกเรา มันเป็นความพยายามของทีมอย่างมาก!
มันก็สนุกมากเพราะว่าตอนนี้เมื่อพวกเรามองไปยังชุดที่ใส่หรือว่าพวกเครื่องประดับ
พวกเราทุกคนก็จะรู้กันเองว่าสมาชิกคนไหนจะดูดีในชุดแบบนี้

คุณทำงานร่วมกับสไตล์ลิสหรือว่าคุณเลือกคอนเซปนี้ด้วยตัวคุณเอง?

พวกเรามักจะทำงานใกล้ชิดกับสไตล์ลิสแต่ว่า
พวกคอนเซปหรือดีไซน์สำหรับเพลงล่าสุดของพวกเราอย่าง “2 Different Tears” นั้น
ได้มาจากสไตล์ลิสฝีมือยอดเยี่ยมนั่นคือ โซฮีและยูบิน
ซึ่งสมาชิกที่เหลือก็ประทับใจในผลงานของพวกเธอเป็นอย่างมาก!

ช่วยบรรยายเกี่ยวกับสไตล์ของวงหน่อย?

สไตล์ของพวกเราถ้าเรียกกันง่ายๆมันก็คือ “แนวฟังก์กี้ / เรทโทร” และขึ้นอยู่กับสมาชิกด้วย
บางทีก็จะไปในแนวน่ารักเสียมากกว่า และสมาชิกอย่าง เยอึนและยูบิน
อาจจะดูเป็นสาวเซ็กส์ซี่บ้างในบางครั้ง แต่ว่าทั้งหมดนั้นก็ขึ้นอยู่กับว่าเป็นงานอะไรและสวมใส่อะไร
แต่สิ่งหนึ่งที่สำคัญก็คือ พวกเราจะพยายามทำให้ดูเป็นกลุ่มเดียวกันมากที่สุด
ในขณะเดียวกันก็ต้องแสดงออกถึงบุคลิกเฉพาะของแต่ละคนไปพร้อมๆกันด้วย!

Source: Stephanie Prommer@teenfashion.about.com
Written by wonderwonders@kpoplive.com / (TH) WGParadisiac

***TAKEOUT WITH FULL CREDIT & DO NOT HOT LINK!!!***

รายงานโดย mashimello on July 28, 2010 @ 3:04 AM (EDT)

หลายๆ เดือนที่แล้วเราได้รายงานข่าวเกี่ยวกับ Wonder Girls ที่ปรากฏตัวในวิดีโอ Cambio ของ Jonas Brothers

เอาล่ะ เมื่อช่วงสายวันนี้ เว็บไซต์หลักของพวกเขาก็เปิดเผยออกมา และพวกคุณลองเดาสิหนึ่งในศิลปินที่ได้ร่วมงานกับทางเว็บคือใคร?
ถ้าคุณเดาว่าเป็นสาวๆ WG คุณคิดถูกค่ะ!

Cambio นั้นเป็นเว็บไซต์ที่ตีแผ่เรื่องราวด้านวงการบันเทิง, วงการแฟชั่นและวงการเพลงโดยบรรดาดาวเด่นของ Disney และศิลปินคนอื่นๆ ควบคู่ไปกับศิลปินดังๆ มากมาย อย่างเช่น Jonas Brothers ก็ร่วมกับเว็บนี้ สาวๆ วันเดอร์เกิร์ลก็เช่นกันค่ะ พวกเธอมีหน้าเว็บแบบเต็มรูปแบบที่จะตีแผ่เรื่องราวต่างๆ ที่เกี่ยวกับพวกเธอ ลองไปชมกันหน่อยมั๊ย? คลิก

ถึง แม้ว่าตอนนี้จะยังไม่มีอะไรที่พิเศษมากนักสำหรับสาวๆ วันเดอร์เกิร์ล แต่ฉันมั่นใจค่ะ เราคาดว่าคงจะมีอะไรให้แปลกใจในอนาคตอันใกล้นี้ ยิ่งไปกว่านี้สาวๆ วันเดอร์เกิร์ลยังได้ทวีตข้อความถึงเรื่องนี้ ด้วยความตื่นเต้นด้วยค่ะ!

“ในวันนี้เว็บไซต์หลักของ Cambio.com! แสดงความคิดเห็น, ให้คะแนน, ร่วมกับพวกเขา, เข้าไปชมแฟนเพจและอื่นๆ…. คุณดูสิมีอะไรใหม่ http://www.cambio.com”

ถ้าเห็นเช่นนี้แล้วอย่าลืมไปเยี่ยมชมแฟนเพจของพวกเธอ และคอมเม้นเพื่อส่งแรงใจให้พวกเธอกันค่ะ!

Source : Allkpop | Credit : (Translator) Peggy_Jane @ WGParadisiac
**TAKE OUT WITH FULL CREDIT & DO NOT HOTLINK**

มาแล้วสำหรับ Wonder Girls on Youtube ที่แบ่งเป็นชีวิตส่วนตัวของพวกเธอ
ครั้งนี้พวกเธอมาในชื่อ Real WonderGirls ที่เผยให้เห็นซึ่งชีวิตในแต่ละวัน

ครั้งนี้เป็นชีวิตในสิงคโปร์ จะเป็นอะไรที่มากกว่าการกินของเยอึนไม่ได้แน่นอน

กล้องถูกวางไว้บนโต๊ะที่หมุนได้ พวกเธอพลัดกันหมุนกล้องแนะนำตัวอย่างเป็นธรรมชาติ
โดยเยอึนได้แนะวิธีการเล่นกล้องให้กับลิม และพวกเธอได้ถูกหลอกว่า
Jay-Z จะมาร่วม MTV World Stage Live in Malaysia ด้วย

จนโซฮีร้องว่า “ฉันได้ยินว่า Wonder Girls ก็จะไป!” เพื่อเป็นการหยอกล้อเพื่อนๆ

นอกจากนี้ หลังจากที่ได้ยินว่า Katy Perry จะมาร่วมแสดงในมาเลเซียด้วย
เยอึนก็ร้องเพลง “I Kissed A Girl “ ของ Katy Perry ออกมาและพยายามที่จะจูบ ฮเยลิม

Credit : Allkpop.com @@
แปลไทย : WGParadisiac.com @@
@@ Take Out With Full Credit @@