งาน ประกาศรางวัล ‘Golden Disk Awards’ หรือที่เรารู้จักกันดีในนามของรางวัลที่เทียบเท่ากับรางวัล Grammys ของประเทศเกาหลี ซึ่งในปีนี้ได้จัดขึ้นเป็นครั้งที่ 26 แล้ว โดยล่าสุดในวันที่ 26 พฤศจิกายน ได้มีการเปิดเผยรายชื่อของศิลปินที่เข้าชิงรางวัลต่างๆ ในปีนี้ออกมาให้ได้ทราบกันแล้ว
โดยมีรางวัล อาทิ รางวัลดิจิต้อลยอดเยี่ยม, รางวัลอัลบั้มยอดเยี่ยม และรางวัลศิลปินที่ได้รับความนิยมมากที่สุด โดยรางวัลในงาน Golden Disk จะคัดเลือกผู้ชนะจากยอดขายตลอดหนึ่งปีที่ผ่านมา รวมกับคะแนนการตัดสินของคณะกรรมการ สำหรับในปีนี้ผู้เข้าชิงรางวัลทั้งหมด จะถูกพิจารณาจากผลงานเพลงที่เปิดตัวระหว่างวันที่ 1 มกราคม 2011 ถึงวันที่ 30 พฤศจิกายน 2011
อนึ่ง งาน ’26th Golden Disk Awards’ จะจัดงานขึ้นที่เมืองโอซาก้า ในประเทศญี่ปุ่น วันที่ 11 และ 12 มกราคม ปี 2012 ณ Kyocera Dome
รายชื่อผู้เข้าชิงในสาขาต่างๆ มีดังต่อไปนี้
รางวัลอัลบั้มยอดเยี่ยม
- 2PM (Hands Up)
- 4minute (4MINUTES Left)
- Leessang (Asura Balbalta)
- Jay Park (Take a Deeper Look)
- Brown Eyed Girls (Sixth Sense)
- Sung Si Kyung (The First)
- Super Junior (Mr. Simple)
- SNSD (The Boys)
- Wonder Girls (Wonder World)
- After School (Virgin)
- Lee Seung Gi (Tonight)
- Jang Gi Ha and the Faces (Jang Gi Ha and the Faces)
- B2ST (Fiction & Fact)
- CNBLUE (First Step)
- F.T. Island (Return)
- f(x) (Pinocchio)
- INFINITE (Over the Top)
- KARA (Step)
- MBLAQ (BLAQ Style)
- miss A (A Class)
รางวัลดิจิต้อลยอดเยี่ยม
- 2NE1 (Lonely)
- 2PM (Hands Up)
- 4men (Live at Least Once)
- 4minute (Mirror Mirror)
- Park Bom (Don’t Cry)
- SNSD (The Boys)
- IU (The Story I Didn’t Know)
- Wonder Girls (Be My Baby)
- Lee Seung Gi (Time for Love)
- Wheesung (Heartaching Story)
- B2ST (On Rainy Days)
- CNBLUE (Intuition)
- F.T. Island (Hello Hello)
- f(x) (Pinocchio)
- G.NA (Black & White)
- K.Will (My Heart is Beating)
- MBLAQ (Mona Lisa)
- miss A (Goodbye Baby)
- SECRET (Starlight Moonlight)
- SISTAR (How Dare You)
รางวัลศิลปินที่ได้รับความนิยมมากที่สุด
- 2NE1 (Lonely)
- 2PM (Hands Up)
- 4men (Once in Your Life)
- 4minute (Mirror Mirror)
- Leessang (You’re the Answer to a Guy Like Me)
- Park Bom (Don’t Cry)
- Brown Eyed Girls (Sixth Sense)
- Sung Si Kyung (I Like It)
- Super Junior (Mr. Simple)
- SNSD (The Boys)
- IU (The Story I Didn’t Know)
- Wonder Girls (Be My Baby)
- After School (Virgin)
- Lee Seung Gi (Tonight)
- Jang Gi Ha and the Faces (Just Another Relationship)
- Wheesung (Heart-aching Story)
- B2ST (Fiction)
- CNBLUE (Intuition)
- F.T. Island (Hello Hello)
- f(x) (Pinocchio)
- G.NA (Black & White)
- INFINITE (Be Mine)
- KARA (Step)
- K.Will (Be Mine)
- MBLAQ (Stay)
- miss A (Goodbye Baby)
- SECRET (Starlight Moonlight)
- SISTAR (How Dare You)
ข้อมูลจาก http://www.popcornfor2.com
ในวันที่ 17 พฤศจิกายน เกิร์ลกรุ๊ป Wonder Girls สามารถคว้าแชมป์ในรายการ M! Countdown ได้สำเร็จในสัปดาห์นี้
ไฮไลท์ ของสัปดาห์นี้ มีการคัมแบ็คสเตจของเกิร์ลกรุ๊ปวง Wonder Girls ในเพลง ‘Girls Night Out’ และ ‘Be my baby’, T-ara ในเพลง ‘Cry Cry’, Rania ในเพลง ‘Pop Pop Pop’ และซออินยอง (Seo In Young) ในเพลง Oh My Gosh นอกจากนั้นก็ยังเป็นการกู้ดบายสเตจครั้งสุดท้ายของวง SNSD ซึ่งพวกเธอก็เลือกเพลงอำลาซึ้งๆ ในเพลง ‘How Great Is Your Love’
ใน ช่วงท้ายของการประกาศรางวัล เป็นการแข่งขันกันระหว่าง Wonder Girls, Brown Eyed Girls และอีซึงกิ (Lee Seung Ki) ผลปรากฏว่าผู้ที่คว้าแชมป์ในสัปดาห์นี้ไปครองได้แก่เพลง ‘Be My Baby’ ของวง Wonder Girls นั่นเอง
ขอแสดงความยินดีกับสาวๆ วง Wonder Girls ด้วยนะจ๊ะ
ข้อมูลจาก http://www.popcornfor2.com หากนำไปใช้กรุณาให้เครดิตเว็บไซต์ด้วยครับ
Instiz ชาร์ตที่รวบรวมความหลากหลายที่ประเทศเกาหลีใต้ใช้จัดอันดับยอดขายเพลง และเป็นสิ่งที่เหล่าบรรดาแฟนคลับใช้วัดศิลปินที่ชื่นชอบ ว่าสามารถทำการ All-Kill ได้หรือไม่
และนี่คืออันดับคะแนนประจำสัปดาห์ที่ 3 ของชาร์ต Instiz ประจำเดือนพฤศจิกายน ด้วยการกลับมาของนารีอัศจรรย์ WonderGirls พร้อมกับอัลบั้มเต็มชุดที่สอง “WonderWorld” พวกเธอสามารถส่งเพลงในอัลบั้มใหม่ติดชาร์ตถึงสามเพลงด้วยกัน!
1. Wonder Girls – “Be My Baby” – 17,803 Points
2. Huh Gak – “Only The Words ‘I Want To Die’” – 11,493 Points
3. Ooh La La Session – “Western Sky” – 9,797 Points
4. Noel – “Miss You” – 5,631 Points
5. T-ara – “Cry Cry” – 4,430 Points
6. Brown Eyed Girls – “Cleansing Cream” – 3,627 Points
7. Oolala Session – “Swing Baby” – 3,316 Points
8. Wonder Girls – “Me, In” – 2,992 Points
9. Busker Busker – “Makgeoli” – 2,298 Points
10. Wonder Girls – “Girls Girls” – 2,157 Points
Source : Instiz iCHART
Credit : Allkpop
Translated : PotaeLatte @ WGparadisiac.com & Thaiwonderfuls.com
เขียนเมื่อ 20 กรกฎาคม 2554 เวลา 12:18:25 น.
บรรดา เกิร์ลกรุ๊ปแห่งเกาหลีมีแผนวางจำหน่ายผลงานอัลบั้มชุดใหม่ในช่วงฤดูใบไม้ ร่วงปี โดยในปีนี้เกิร์ลกรุ๊ป BIG 3 ที่เดบิวในปี 2550 อย่าง โซนยอชิแด (So Nyeo Shi Dae), Wonder Girls, คาร่า (KARA) รวมถึง Brown Eyed Girls เจ้าของ ‘Abracadabra’ ซินโดรม ก็กำลังเตรียมกลับมาประชันผลงานเพลงพร้อมๆกัน
ทีมงานในวงการเพลงเปิด เผยว่าโซนยอชิแดมีแผนวางจำหน่ายอัลบั้มใหม่ในฤดูใบไม้ร่วงปีนี้ เกิร์ลกรุ๊ปที่กำลังทำกิจกรรมในญี่ปุ่นอย่างโซนยอชิแดเตรียมกลับมาอีกครั้ง นับตั้งแต่ผลงานอัลบั้ม ‘Hoot!’ เมื่อปีที่ผ่านมา โดยเฉพาะกับความนิยมจนได้รับฉายาว่าเป็น ‘เกิร์ลกรุ๊ปแห่งชาวเกาหลี’ ก็ทำให้พวกเธอมีกลุ่มแฟนคลับที่หลากหลายช่วงอายุ จนทำให้หลายฝ่ายคาดว่าผลงานเพลงใหม่ของพวกเธอจะกลายเป็นเพลงฮิตประจำช่วง ครึ่งปีหลังได้อย่างไม่ยากนัก
ทางด้าน Wonder Girls เกิร์ลกรุ๊ปอีกหนึ่งกลุ่มที่ขับเคี่ยวกันมาในกลุ่มบิ๊กทรีก็เตรียมวาง จำหน่ายอัลบั้มใหม่ในช่วงฤดูใบไม้ร่วงปีนี้ด้วยเช่นกัน เป็นผลงานอัลบั้มในรอบ 1 ปี 6 เดือนหลังจากที่พวกเธอเดินทางไปทำกิจกรรมในต่างประเทศ Wonder Girls เป็นเกิร์ลกรุ๊ปที่ฝากเพลงฮิตไปทั่วโลกรวมถึงเพลงที่กลายเป็นเพลงประจำชาติ เกาหลีอย่าง ‘Tell Me’ และ ‘Nobody’ เรียกได้ว่าพวกเธอจะมาช่วยเพิ่มความสนุกในวงการเพลงฤดูใบไม้ร่วงนี้ได้อย่าง แน่นอน
นอกจากโซชิและวอนเกิร์ลแล้วยังมีอีกหนึ่งเกิร์ลกรุ๊ปที่เดบิ วในปี 2550 อย่าง คาร่า (KARA) ซึ่งก็มีแผนวางจำหน่ายอัลบั้มอย่างเร็วในเดือนกันยายนนี้ด้วยเช่นกัน คาร่าเริ่มเข้าวงการด้วยการเป็นไอดอลชั้นสามัญก่อนที่จะผ่านความยากลำบากจน กลายมาเป็นท็อปไอดอลของเกาหลี ถึงแม้ว่าเมื่อต้นปีที่ผ่านมาพวกเธอจะต้องผ่านสถานการณ์ความเสี่ยงในการแยก วง แต่พวกเธอก็กลับมาทำกิจกรรมได้อีกครั้งพร้อมกับความแข็งแกร่งมากขึ้นกว่า เดิม การวางจำหน่ายอัลบั้มใหม่ในครั้งนี้ทำให้หลายฝ่ายให้ความคาดหวังมากกว่า ครั้งใดๆ ซึ่งขณะนี้พวกเธอก็กำลังอยู่ในระหว่างการเตรียมงานเพลงใหม่อย่างลับๆ
‘Abracadabra’ Brown Eyed Girls เตรียมกลับสู่วงการเพลงอีกครั้งหลังจากหายไปนานกว่า 2 ปี หลังมีข่าวลือว่าการคัมแบ็คที่ถูกเลื่อนอย่างต่อเนื่อง ล่าสุดพวกเธอกำลังอยู่ในห้องบันทึกเสียงเรียบร้อยแล้ว หลังจากทำงานเพลงรวมถึงคอนเซ็ปต์ใหม่เสร็จ พวกเธอน่าจะได้กลับมาพบกับแฟนๆในเดือนกันยายนนี้ การที่พวกเธอเป็นทีมที่มีความโดดเด่นทั้งด้านการร้องและโชว์ส่งผลให้หลาย ฝ่ายคาดว่าผลงานชุดใหม่จะได้รับการตอบรับอย่างร้อนแรงจากแฟนๆเช่นเคย
สุด ท้ายแล้ว การคัมแบ็คของเกิร์ลกรุ๊ปทั้ง 4 วงที่มาพร้อมกับ ‘อาวุธลับไม้ตาย’ ก็น่าจะมาช่วยทำให้วงการเพลงเกาหลีในช่วงปลายปีคึกคักได้อย่างแน่นอน
ที่มา : PINGBOOK ENTERTAINMENT – http://www.pingbook.com – หากนำข่าวไปใช้กรุณาให้เครดิตเว็บไซต์ด้วย
12 มีนาคม เหล่าศิลปินแถวหน้าของเกาหลีจะมีการแสดงที่สนามราชมังคลากีฬาสถาน กรุงเทพฯ ประเทศไทยในคอนเสิร์ตครั้งยิ่งใหญ่ 50th Anniversary MBC Korean Music Wave in Bangkok
ศิลปินมากมายเผยแฟชั่นของพวกเขาในขณะที่เดินทางออกจากสนามบินอินชองประเทศเกาหลีใต้
ใน คอนเสิร์ตครั้งนี้ประกอบไปด้วยศิลปินมากมายอาทิเช่น TVXQ, SNSD, 2AM, Wonder Girls, 2PM, Secret, Brown Eyed Girls, Miss A, B2ST, CNBLUE, FT Island, 4minute, T-ara, After School และศิลปินอื่นๆอีก ทีมงานในสาขาต่างๆได้ประสานงานกันเป็นอย่างดี เพื่อที่จะให้พวกเขาได้มาร่วมงานในครั้งนี้ด้วยกัน
ในตอนแรกนั้นวง KARA ได้มีแผนที่จะเข้าร่วมงานนี้ แต่สุดท้ายแล้วก็ตัดสินใจไม่เข้าร่วมงานนี้ อันเนื่องมาจากเรื่องปัญหากับทางต้นสังกัดและปัญหาสัญญาที่ยังไม่ได้รับการ แก้ไข
Big Bang วงที่หวนคืนเวทีหลังจาก 27 เดือนที่พวกเขาห่างหายไป ก็ตัดสินใจไม่เข้าร่วมงานนี้เนื่องจากตารางงานที่ถูกกำหนดเอาไว้แล้ว ทางด้าน Super Junior ก็เช่นเดียวกันที่ไม่สามารถมาร่วมงานนี้ได้ จนกว่ากิจกรรมต่างและตารางงานในต่างประเทศจะเสร็จสิ้น
เมื่อวานนี้มี 2 เที่ยวบิน เที่ยวแรกเป็น miss A, 2AM, After School, SISTAR, SG Wannabe และ Son Dambi ในตอนบ่าย และในขณะเดียวกัน Wonder Girls, 2PM and SNSD มาในเที่ยวบินเย็น
Source : Newsen via Nate | Credit : Allkpop Translator : Peggy_Jan
**TAKE OUT WITH FULL CREDIT & DO NOT HOTLINK**
4
5 สาว Wonder Girls ตอบรับคำท้า ขอมาร่วมเวฟ กับคลื่นความมันส์ ในคอนเสิร์ต Korean Music Wave In BKK
งาน นี้งานเดียวที่รวมเหล่า KOREA IDOL ไว้ได้มากที่สุดเป็นประวัติการณ์ ครั้งแรก และครั้งเดียว พลาดไม่ได้ เสาร์ที่ 12 มีนาคม 2554 สนามกีฬาราชมังคลาสเตเดียม หัวหมาก
เถ้าแก่น้อย ร่วมกับ แฟนต้า พรีเซนท์ โคเรี่ยน มิวสิก เวฟ อิน แบงคอก บาย เจ แอล สตาร์เน็ท แถลงข่าวเปิดตัวอย่างเป็นทางการไปเรียบร้อยแล้วเมื่อวันศุกร์ที่ 28 มกราคม 2554 ซึ่งได้รับสนใจจากสื่อมวลชนเป็นอย่างดี แน่นลาน LOBBY THE OFFICES@ CENTRALWORLD เลยทีเดียว
อีกทั้งยังได้รับการตอบรับจากแฟนคลับของศิลปินทุกกลุ่มที่เดินทางมาร่วมจองบัตรในรอบ PRE-SALE
29-30 มกราคมที่ผ่านมา งานนี้ปลิ้มกันไปทั้งผู้จัด และเหล่าแฟนคลับ เพราะช่วงการจับรางวัลที่นั่งพิเศษจำนวน 80 ที่ของทั้งสองวันนี้ ดำเนินไปอย่างบริสุทธิ์ยุติธรรม เพราะมีเหล่าสักขีพยานจำเป็นมานั่งลุ้นกันอย่างสนุกสนาน เป็นกันเอง
ส่วนรายชื่อผู้โชคดีทั้ง 80 ท่าน สามารถเข้าไปเช็ครายชื่อกันได้ที่ www.facebook.com/koreamusicwave
ศิลปิน : TVXQ! , 2PM , Girl Generation , KARA, CN Blue , 4 MINUTE ,T-ARA, FT island, Miss A, SON DAM BI, 2AM , SG wannabe, B2ST,MBLAQ,BROWN EYED GIRLS , AFTER SCHOOL, SECRET, SISTAR และ 2หนุ่มสุดฮา, NORAZO และ Wonder Girls
สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมที่ www.facebook.com/koreamusicwave และ www.charmtour.co.th
จองบัตรได้แล้วตั้งแต่วันนี้ TTM CallCenter : 02 262 3456
ฮ่องกง /สิงคโปร์/มาเลเซีย จองบัตรได้ที่ CPOP
4,500฿ FIELD SEATS พิเศษรับ T-SHIRT, POSTER
3,500฿ ON-STAND SEATS พิเศษรับ POSTER
2,500฿ ON-STAND SEATS, PLUS SOME STANDING
1,500฿ ON-STAND SEATS 900฿ ON-STAND SEATS (เต็มแล้ว)
เฉพาะบัตร 6,000฿ VIP SEATS พิเศษรับ CD TICKET ,T-SHIRT , CUP, POSTER (จองบัตรได้เฉพาะที่ ชาร์มทัวร์ 02-665-9098-9 )
ที่มา : PINGBOOK ENTERTAINMENT – http://www.pingbook.com – หากนำข่าวไปใช้กรุณาให้เครดิตเว็บไซต์ด้วย
เว็บไซต์ จัดอันดับใหญ่ที่สุดของเกาหลี ipoll.kr ได้ทำโพลล์สำรวจเพื่อค้นหา “สุดยอดเกิร์ลกรุ๊ป” โดยเปิดโหวตกันตั้งแต่วันที่ 23 สิงหาคมเป็นต้นมา และปิดโหวตไปเมื่อวันที่ 3 ตุลาคมที่ผ่านมา บรรดาเกิร์ลกรุ๊ปต่างๆ ถูกจับคู่โหวต (เหมือนแบทเทิลกันกลายๆ) โดยผู้ได้เสียงโหวตมากกว่าจะได้เข้าสู่รอบต่อไป การทำโพลล์สำรวจครั้งนี้เป็นที่นิยมอย่างมาก โดยเมื่อการทำโพลล์สิ้นสุดลงแล้ว ปรากฎว่ามีการโหวตเข้ามากว่า 100,000,000 เสียงเลยทีเดียว (นับศูนยให้ถูกนะคะ)
รอบแรก ผลปรากฎดังนี้
Brown Eyed Girls (397,970) vs T-ara (332,464)
SNSD (8,322,980) vs 4minute (5,184,301)
After School (5,657,572) vs f(x) (3,483,645)
Sistar (92,580) vs 2NE1 (220,857)
Miss A (666,657) vs KARA (340,025) …(ของเค้าแรงจริง เป็นน้องใหม่หนึ่งเดียวที่ชนะรอบแรก)
Wonder Girls (5,560,302) vs Secret (150,246)
รอบสอง
Brown Eyed Girls (232,740) vs SNSD (6,573,904)
After School (3,582,021) vs 4minute (889,429)
Miss A (250,933) vs Wonder Girls (7,544,260) …ศึกสายเลือด! แน่นอน ถอยให้พี่เค้าซะหนูน้อย
ส่วนในรอบแก้ตัว (แพ้สองตกรอบ) 4minutes คว้าชัยเข้าสู่รอบรองในที่สุด
รอบรองชนะเลิศ
SNSD (8,363,274) vs After School (1,460,794)
4minute – Double Elimination winner (437,867) vs Wonder Girls (5,545,042) …ศึกสายเลือดรอบสอง พี่สาวคนโตยังมาวินค่ะ!
และรอบชนะเลิศ (คู่นี้ตามคาดค่ะ)
SNSD (28,558,344) vs Wonder Girls (40,637,960)
And the Winner is… the Wonder Girls!!!
อาจ เรียกว่าเป็นผลคะแนนที่พลิกโผพอสมควร เมื่อพิจารณาว่าสาวๆ Wonder Girls (ของเรา) ห่างหายไปจากเวทีเกาหลีไปนานพอสมควร เมื่อเปรียบเทียบกับ 9 สาว SNSD ที่มีผลงานออกมาอย่างต่อเนื่องและปฏิเสธไม่ได้เลยว่าพวกเธอกำลังได้รับความ นิยมอย่างมากในเกาหลี นี่จึงถือเป็นสัญญาณที่ดีสำหรับ Wonder Girls ที่ใกล้จะมีผลงานใหม่มาให้เราได้ชมกันในเร็วๆ นี้
สำหรับ WonderFuls ชาวไทย ใกล้เข้ามาแล้วสำหรับการกลับมาอีกครั้งของสาวๆ ในงาน Mnet Ultimate Concert ใครมีบัตรแล้วก็อย่าลืมมาสนุกกับ Wonder Girls และผองเพื่อนชาว Th-derfuls วันเสาร์นี้นะคะ
Credit: allkpop
Source: NewSen
TH-Translation: enitch @ iheartWG
##กรุณานำออกไปพร้อมเครดิตเต็มนะคะ##
แฟนคาเฟ่ daum เดือน สิงหาคม
1) TVXQ: 770,848 ↓ 2203
2) Big Bang: 356, 081 ↓1460
3) SNSD: 304,409 ↓ 119
4) SS501: 252,419 ↓ 1915
5) 2PM: 220,079 ↓ 5124
6) Super Junior: 196,258 ↓ 526 (manful24)
7) SHINee: 119,005 ↑ 4126
8) Beast: 111,922 ↑ 4930
9) Shinhwa: 109,235 ↓ 6078
10) Wonder Girls: 106,919 ↓ 464
11) F.T. Island: 100,577 ↓ 6442
12) 2NE1: 95,247 ↓ 267
13) MBLAQ: 80,809 ↑ 1819
14) f(x): 63,818 ↑ 1723
15) 2AM: 60,082 ↓ 361
16) Kara: 55,506 ↑ 4
17) Brown Eyed Girls: 44,383 ↓ 355
18) Seeya: 40,774 ↓ 2281
19) CNBLUE: 32,602 ↑ 2136
20) T-ara: 28,448 ↑ 607
21) Davichi: 25,846
22) 4minute: 24,870 ↑ 2186
23) Z:EA: 23,489 ↑ 1116
24) After School: 18,090 ↑ 660
25) Sistar: 16,104 ↓ 34
26) Supernova: 12,991 ↓ 5960
27) CSJH: 12,786 ↓ 100
28) Miss A: 12,620
29) Infinite: 10,913 ↑ 2857
30) U-Kiss: 8,300 ↓ 384
31) Teen Top: 5,580
32) SECRET: 5,729 ↓ 155
33) D-NA: 5,080 ↑ 857
34) F.CUZ: 3,379 ↑ 19
Credits: http://mysterybeast.net + SS501 Baidu + rainaftershine@wordpress.com + saylalala@Quainte + TSPH
01. DBSK: 773,051 ↓2889
02. Bigbang: 357,541 ↓ 1692
03. SNSD: 304,528 ↑ 507
04. SS501: 254,334 ↓11081
05. 2PM: 225,203 ↓ 4571
06. Superjunior: 196,784 ↓ 480 (manful24)
07. Shinwa: 115,313↓ 270
08. SHINee: 114,879 ↓ 2837
09. Wonder girls: 107,383 ↓ 1
10. FT Island: 107,019↓ 476
11. BEAST: 106,992↑ 6840
12. 2ne1: 95,514 ↓ 408
13. MBLAQ: 78,990 ↑4220
14. f(x): 62,095 ↑ 1987
15. 2AM: 60,443 ↓ 117
16. Kara: 55,502 ↑104
17. Brown Eyed Girls: 44,738 ↓ 55
18. Seeya: 43,055 ↓223
19. CNBLUE: 30,466 ↑3674
20. T-ara: 27,841 ↑ 645
21. 4minute: 22,684 ↑ 1563
22. ZE:A: 22,373 ↑402
23. Supernova:18,951 ↑ 5390
24. After school: 17,430 ↑ 404
25. Sistar: 16,138
26. CSJH: 12,866 ↓ 61
27. Davichi: 10,394 ↑ 61
28. U-kiss: 8,684 ↑4846
29. Infinite: 8,056 ↑4442
30. SECRET: 5,574 ↑254
31. D-NA: 4,223 ↑665
32. F.CUZ: 3,360 ↑82
Credits: TVXQbaidu & Daily K Pop
Shared by: DBSKnights || (Distribute) WGPD
24
ชาวเน็ตร่วมเสนอชื่อ ซอนเย-ทิฟฟานี่-ซึงยอน-กาอิน ประกวดศึก ‘ตายิ้ม’ จันทร์ครึ่งเสี้ยวหวานเยิ้ม
[TV Daily รายงานโดย: คิม จีฮยอน]
มา ถึงหัวข้อยอดนิยมอย่าง ‘ตายิ้ม’ ของบรรดาไอดอลเกิร์ลกรุ๊ปอีกแล้ว ซึ่งในครั้งนี้ชาวเน็ตต่างส่งชื่อผู้เข้าแข่งขันจากวงเกิร์ลกรุ๊ปแต่ละวง เข้าประกวด เพื่อค้นหาสุดยอดสาวที่มี ‘ตายิ้ม’ ทรงพลังที่สุดให้จงได้
ใน เว็บไซต์คอมมิวนิตี้พอทัลแห่งหนึ่ง เหล่าชาวเน็ตได้มีการสนทนาภายใต้หัวข้อ ‘ตายิ้ม’ อย่างขะมักเขม้น โดยในสายตาของชาวเน็ตแล้วนั้น สี่สาวที่มี ‘ตายิ้ม’ โดดเด่นกว่าใครเพื่อนได้แก่ วอนเดอร์เกิร์ลส์-ซอนเย, โซนยอชิแด-ทิฟฟานี่, คารา-ซึงยอน และ Brown Eyed Girls-กาอิน
อย่าง ไรก็ตาม คู่ปรับที่เป็นหัวข้อถกเถียงหลักในหมู่ชาวเน็ตนั้น เห็นจะเป็นการประชันกันระหว่าง ทิฟฟานี่ และ ซอนเย เนื่องจากเมื่อทั้งคู่ยิ้มหรือหัวเราะแล้วนั้น สามารถสังเกตเห็นดวงตาที่เปลี่ยนรูปเป็น จันทร์ครึ่งเสี้ยว อย่างชัดเจน ซึ่งมีประสิทธิภาพในการกระชากหัวใจของบรรดาแฟนเพลงในระดับสูงสุด พอ ๆ กันเลยก็ว่าได้
ไม่เพียงแค่สองคนนี้เท่านั้น แต่ ฮันซึงยอน และ กาอิน ก็เป็นอีกสองสาวที่ถูกเสนอชื่อด้วยกเช่นกัน หลัง ‘ตายิ้ม’ ของทั้งสองก็มีพลังไม่แพ้กัน เพราะความพิเศษในรอยยิ้มของพวกเธอนั้นคือ ความสดใส นั่นเอง ส่งผลให้แฟนเพลงหลงสเน่ห์ไปตาม ๆ กัน
เมื่อได้เห็น รูปดังกล่าวแล้ว ชาวเน็ตต่างให้ความเห็นว่า “จะให้ตัดสินยังไงล่ะเนี่ย”, “ทำไมทุกคนถึงน่ารักไปหมดเลย”, “การมีตายิ้มแบบนั้นได้ต้องเป็นพรที่พระเจ้าให้มาแน่ ๆ” และคอมเมนต์ชื่นชมอีกมากมาย
—–
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS:
Source: TV Daily
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
WG Wordpress
WG Wordpress อัพเดทเรื่องราวความเคลื่อนไหวของห้าสาววันเดอร์เกิร์ล ห้าสาวที่ได้รับความนิยมมากมายทั้งในเกาหลีและทั่วเอเชีย เกิร์ลกรุ๊ปที่กำลังเดบิ้วอยู่ในอเมริกา พวกเราชาววันเดอร์ฟูลมาร่วมเป็นกำลังใจให้พวกเธอกันค่ะ
Wonder Girls Fansite
Wonder Girls Offical
- Myspace
- Twitter's Hyelim
- Twitter's SoHee
- Twitter's SunMi
- Twitter's SunYe
- Twitter's YeEun
- Twitter's YuBin
- Wonder Girls On Yutube
- Wonder Girls World