Browsing all articles from August, 2011

อย่างที่ Blog ของสมาชิก Jishik iN ได้เปิดเผยว่าสมาชิกวันเดอร์เกิร์ล-ซอนเย
ได้เข้าร่วมกับ Hope Tree Campaign ในการเป็นอาสาสมัคร เมื่อวันที่ 21 สิงหาคมที่ผ่านมา

ซอนเย ได้มาถึงที่นัดหมายก่อนเวลาประมาณครึ่งชั่วโมงและมอบอุปกรณ์การเรียนให้กับเด็กๆ 83 คนเป็นของขวัญ
และของขวัญแต่ละชิ้นนั้นเธอได้เขียนชื่อของเด็กๆ แต่ละคนพร้อมกับข้อความส่วนตัว

อย่างที่ทราบกันดี เธอยังได้เข้าร่วมกับกิจกรรมของอาสาสมัครอื่นๆ อีก เช่น ดูแลเด็กๆและร่วมเต้นกับเด็กๆบนเวลที
ในช่วงเวลานั้น เธอยิ้มแย้มอย่างเป็นกันเองทำให้ผู้คนรอบๆตัวมีความสุขไปด้วยทั้งๆที่เธอนั้นมีตารางงานที่ยุ่งอยู่ก็ตาม

สุดท้าย สาวจาก Hope Tree Campaign กล่าวขอบคุณซอนเยจากส่วนลึกของหัวใจสำหรับที่เธอมาช่วยงานครั้งนี้และมอบความสุขให้กับเด็กๆ

Source : allkpop.com | Credit : in_friend @ naver | Translators : Peggy_Jane @ WGPD
**TAKE OUT WITH FULL CREDIT & DO NOT HOTLINK**

อย่าง ที่ใครหลายคนทราบกันดีอยู่แล้วว่า ภายในครึ่งปีหลังนี้จะเป็นปีที่น่าจดจำไปอีกปี เพราะว่าจะมีวงเกิร์ลกรุ๊ประดับตัวแม่ของวงการเพลงเกาหลีโคจรมาพบกันถึง 3 วง ได้แก่ KARA,SNSD และ Wonder Girls !

ซึ่งอันที่จริงนั้นจะมี เกิร์ลกรุ๊ปอีกวงหนึ่งที่ชิงเปิดตัวอัลบั้มใหม่ไปก่อนคือ KARA 5 สาวพราวเสน่ห์ที่ไปสร้างชื่อเสียงโด่งดังที่ญี่ปุ่นเสียนาน พวกเธอเตรียมจะกลับมากับอัลบั้มชุดใหม่ในวันที่ 6 กันยายนนี้

และ หลังจากนั้นมวยถูกคู่ก็คงนี้ไม่พ้น 2 เกิร์ลกรุ๊ปคู่ปรับตลอดกาลอย่าง SNSD และ Wonder Girls ซึ่งถึงแม้ว่าจะไม่ได้คัมแบ็คมาพร้อมกันแต่ช่วงเวลานั้นไล่เลี่ยกันแบบสุดๆ โดย SNSD นั้น มีการคาดการกันว่าพวกเธอจะคัมแบ็คผลงานมาในช่วงปลายๆเดือนกันยายนหรือถึงต้น เดือนตุลาคม ในขณะที่ Wonder Girls นั้น ได้ออกมาประกาศผ่านหน้าเว็บไซต์ว่า พวกเธอจะกลับมาในช่วงเดือนพฤศจิกายน

และ สาเหตุที่ทำให้ทั้ง 2 วงต่างได้รับความสนใจจากบรรดาแฟนๆเป็นอย่างมากนั้นเป็นเพราะว่า ไม่แน่พวกเธออาจจะต้องมายืนอยู่บนเวทีเดียวกันก็เป็นได้ เพราะถ้าสมมติว่า SNSD คัมแบ็คมาในช่วงเดือนตุลาคม นั่นอาจจะหมายความว่า จะต้องมีสัปดาห์ที่พวกเธอจะต้องไปชิงความเป็นเจ้าเวทีกับ Wonder Girls

นอก จากนี้ ทั้ง 2 ยังต้องไปขับเขี้ยวกันในเรื่องของยอดขายและอันดับชาร์ตเพลงในชาร์ต่างๆอีก ด้วย แต่ถึงอย่างไรสุดท้ายแล้ว กำไรคงจะหนีไม่พ้นคนดูอย่างเราๆ งานนี้ก็ได้แต่รอดูกันว่า พวกเขาจะได้โคจรมาพบกันบนเวทีเดียวกันหรือไม่

ข้อมูลจาก
http://www.popcornfor2.com หากนำไปใช้กรุณาให้เครดิตเว็บไซต์ด้วยครับ

คิม ยูน อา, โซฮี-วันเดอร์เกิร์ล, ซีแอล-2NE1 และนักบัลเล่ต์สาว คิม จู วอน พร้อมใจกันถ่ายแบบสำหรับเครื่องสำอาง Lancome ในคอแลคชั่น Vision of Beauty ให้กับนิตยสาร Marie Claire

ทั้งสี่สาวเผยความงามของแต่ละคนให้กับ ผลิตภัณฑ์ต่อต้านริ้วรอยตัวล่าสุดของ Lancome ที่มีชื่อว่า Visionnaire และเลือกพวกเธอจากความสวยของแต่ละคนและผิวอันสวยใส

มีรายงานว่าหลัง จากภาพถูกปล่อยออกไป ร้านค้าของ Lancome ทั่วประเทศก็ได้รับการตอบรับจากลูกค้าที่กำลังมองหาผลิตภัณฑ์ลดเลือนริ้วรอย ชิ้นนี้

นอกจากนี้ยังสามารถพบกับแคมเปญ Vision of Beauty ได้จากทางเว็บไซต์ เช่นเดียวกับนิตยสาร Marie Claire ฉบับเดือนกันยายนนี้

Source : Kmomnews via Nate | Credit : allkpop.com | Translators : Peggy_Jane @ WGPD
**TAKE OUT WITH FULL CREDIT & DO NOT HOTLINK**

เขียนเมื่อ 22 สิงหาคม 2554 เวลา 11:55:58 น.

JYP Entertainment เปิดเผยเมื่อวันที่ 21 สิงหาคมผ่านทางเว็บไซต์หลัก Wonder Girls กล่าวว่า “ทุกคนรอกันนานมากเลยใช่ไหม?” เสริม “หลังจากที่ Wonder Girls เสร็จสิ้นการเตรียมตัวในการเปิดตลาดอเมริกากว่า 3 ปี สุดท้ายเราดีใจมากที่จะได้มาแจ้งข่าวดีให้กับทุกคนทราบ” เขากล่าว

JYP เปิดเผยว่ารู้สึกดีใจมากที่ Wonder Girls จะได้เดบิวในตลาดสหรัฐอเมริกาในสภาพแวดล้อมที่ดีขึ้นด้วยการสวมมาดเป็นนัก แสดงหลักในภาพยนตร์วัยรุ่น หลังจากที่เตรียมตัวมานานกว่า 3 ปี พวกเธอก็จะได้เปิดเผยตัวให้กับบรรดาผู้ชมโทรทัศน์ทั่วทั้งสหรัฐอเมริกาในที่ สุด

JYP เปิดเผยว่า “หลังจากที่เราถ่ายภาพยนตร์เสร็จในเดือนตุลาคม ก่อนที่เราจะเริ่มทำกิจกรรมในสหรัฐอเมริกาในเดือนธันวาคม โดยในเดือนพฤศจิกายนรวม 1 เดือน เราจะกลับไปพบกับแฟนๆเกาหลีอีกครั้ง พร้อมกับวางจำหน่ายอัลบั้มใหม่และทำกิจกรรมหลังจากหายหน้าไปนาน” เขาเผยข่าวคัมแบ็คของ Wonder Girls

Wonder Girls เคยกลับมาทำกิจกรรมในเกาหลีช่วงสั้นๆกับซิงเกิ้ล ’2 Different Tears’ เมื่อเดือนพฤษภาคมปีที่ผ่านมา หลังจากนั้น 1 ปี 3 เดือนให้หลัง พวกเธอก็เตรียมกลับมาทำกิจกรรมในเกาหลีอีกครั้ง และนั่นก็ช่วยเพิ่มความน่าติดตามให้กับแฟนๆของพวกเธอได้มากขึ้น

อนึ่ง Wonder Girls ได้รับเลือกให้รับบทในผลงานภาพยนตร์ TV เรื่อง ‘Wondergirls at the Apollo’ ซึ่งจะออกอากาศในช่วงไตรมาสแรกปีหน้าทางช่อง Teen Nick

ที่มา : PINGBOOK ENTERTAINMENT – http://www.pingbook.com – หากนำข่าวไปใช้กรุณาให้เครดิตเว็บไซต์ด้วย

เขียนเมื่อ 21 สิงหาคม 2554 เวลา 12:14:38 น.

Wonder Girls ได้รับเลือกให้เป็นนักแสดงหลักในภาพยนตร์ทีวี ‘Wonder Girls at the Apollo’ พร้อมลงจอไตรมาสแรกปีหน้า ทางช่อง ‘Teen Nick’ สหรัฐอเมริกา

เมื่อ สัปดาห์ที่ผ่านมา JYP Entertainment และ N’credible บริษัทของ Nick Cannon ได้เซ็นสัญญากับ 1 ใน 4 มีเดียหลักของโลกอย่าง Viacom/MTV Networks พร้อมเตรียมฉายภาพยนตร์โทรทัศน์ ‘Wonder Girls at Apollo’ ผ่านทางช่องวัยรุ่น ‘Teen Nick’

Teen Nick มีผู้ชมมากกว่า 70 ล้านครัวเรือนทั่วสหรัฐอเมริกา นับเป็นช่องที่ส่งนักแสดงหน้าใหม่ให้กลายเป็นที่รู้จักอย่าง Drake จากเรื่อง ‘Degrassi: The Next Generation’, Miranda Cosgrove จากเรื่อง ‘iCarly’, Victoria Justice จากเรื่อง ‘Zoey 101’ ในขณะที่การปรากฏตัวของ Wonder Girls ในครั้งนี้ก็ทำให้ทุกฝ่ายจับตามองเช่นกัน

ภาพยนตร์จะเริ่มถ่ายทำกันในเดือนตุลาคมนี้ และมีแผนฉายในช่วงไตรมาสแรกปี 2555 โดยจะออกอากาศมากกว่า 6 ตอนด้วยเช่นกัน

Nick Cannon สามีของ Mariah Carey ได้รับความนิยมอย่างมากในมาดของ MC นักร้องนักแสดงและยังเป็นประธานของ Teen Nick เขาเห็นศักยภาพในตัวของ Wonder Girls และตัดสินใจรับหน้าที่เป็นผู้ผลิตภาพยนตร์เรื่องนี้

JYP เผย “การที่นักร้องเอเชียได้รับเลือกให้เป็นนักแสดงหลักในช่อง TV สหรัฐอเมริกานั้นยังไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน บรรดาผู้คนในวงการที่สหรัฐอเมริกาต่างให้ความสนใจกันอย่างมากและกำลังจับตา มองโปรเจคนี้” เสริม “อัลบั้มเดบิวของ Wonder Girls ในอเมริกาในรูปแบบของเพลงประกอบภาพยนตร์ จะวางจำหน่ายในช่วงเวลาเดียวกับการฉายของภาพยนตร์เรื่องนี้” เขากล่าว

ที่มา : PINGBOOK ENTERTAINMENT – http://www.pingbook.com – หากนำข่าวไปใช้กรุณาให้เครดิตเว็บไซต์ด้วย

ภาพลักษณ์ที่แปลกตาของ Wonder Girls ซอนเยและยูบิน
เครื่องสำอาง MAC และฤดูใบไม้ร่วงต้อนรับการแปลงโฉมที่ยอดเยี่ยม
19 สิงหาคม 2011

[รายงานโดย ผู้สื่อข่าวคิมมีคยอง - edaily]
ลีดเดอร์และแร็พเปอร์ของ Wonder Girls ซอนเยและยูบินที่กำลังมีกิจกรรมโปรโมทอยู่ที่อเมริกา
กลายเป็นประเด็นร้อนเพราะภาพลักษณ์ที่แปลกตาของพวกเธอ

Wonder Girls ซอนเยถ่ายทอดคอนเซปท์บริสุทธิ์และดุดันด้วยผมสีบลอนด์และการแต่งหน้าแบบสโมคกี้
ในขณะที่การแต่งหน้าแบบใสๆ ของยูบินแสดงออกมาในด้านสาวน่ารักที่ให้ความรู้สึกแตกต่าง

ช่างแต่งหน้าของ MAC ที่วางแผนการถ่ายแบบในครั้งนี้กล่าวว่า “เทรนด์ในฤดูใบไม้ร่วงนี้ เราใช้คอนเซปท์การแต่งหน้า
ที่ดูแปลกใหม่ให้ตัวแทนระดับโลกอย่าง Wonder Girls”

ซอนเยและยูบินสามารถแสดงออกมาได้ทั้ง 3 คอนเซปท์ คือ ความหรูหราแบบคลาสสิก, แข็งแรงดุดัน และความโรแมนติกช่างฝัน

ช่างแต่งหน้ากล่าวเสริมอีกว่า “สิ่งที่สำคัญที่สุดก็คือการแต่งหน้าขั้นพื้นฐาน” และ “จุดสำคัญก็คือให้ผิวเนียนเรียบแบบเป็นธรรมชาติ”
การถ่ายแบบให้ Mac และ WKorea ของซอนเยและยูบินในครั้งนี้จะวางแผงในเดือนกันยายน
Source: edaily & soompi || TH-Translation: WGParadisiac
##กรุณานำออกไปพร้อมเครดิตเต็ม##

Wonder Girls วาดลวดลายร็อคสตาร์ในนิตยสาร Cosmopolitan ฉบับล่าสุด

สำหรับนิตยสารเดือนกันยายน สาวๆ ได้พูดถึงคลื่นเกาหลี (Hallyu) ที่พวกเธอเป็นคนปลุกกระแสนี้ขึ้น และแผนในอนาคตของพวกเธอ

เมื่อถามว่า Wonder Girls ทำอย่างไรถึงสามารถสร้างกระแสเพลงเกาหลีขึ้นมาทั่วโลกได้
โซฮีตอบว่าอาจเป็นเพราะพวกเธอมีภาพลักษณ์ที่ไม่เหมือนใครก็ได้

ในขณะที่เยอึน (Yenny) บอกว่าพวกเธอทำงานหนักมากสำหรับอัลบั้มใหม่นี้เพราะ JYP สัญญาว่าจะให้เธอคบกับใครแบบเปิดเผยได้ภายหลังจากนี้

ลองไปดู Cosmopolitan ฉบับเดือนกันยายนสำหรับภาพและบทสัมภาษณ์นะ!

Source: Allkpop TH-Translation: WGParadisiac
##กรุณานำออกไปพร้อมเครดิตเต็มนะคะ##

ซอนเย อัพเดททวิตเตอร์เมื่อ 13 สิงหาคมกล่าว “ฉันเป็นผู้หญิงที่มีแต่คนอวยพร! ขอบคุณนะทุกคน” เธอกล่าวพร้อมโพสภาพ

ใน ภาพเผยให้เห็น ซอนเย มาพร้อมกับสมาชิก Wonder Girls อย่าง โซฮี เยอึน ยูบิน และเฮริม รวมถึงอดีตสมาชิกอย่าง ซอนมิ ด้วยเช่นเดียวกัน ถึงแม้ว่าซอนมิจะหยุดการทำกิจกรรมในนามของ Wonder Girls ไปแล้ว แต่เนื่องจากเธอมีมิตรภาพอันดีกับซอนเย ทำให้ซอนมิได้เข้าร่วมงานปาร์ตี้วันเกิดในครั้งนี้ด้วยเช่นกัน

นอก จากนี้ซอนมิยังเลือกที่นั่งติดกับเฮริมสมาชิกคนใหม่ของ Wonder Girls โดยเฉพาะกับผมที่ยาวสวยของซอนมิก็ทำให้เธอดูเติบโตขึ้นกว่าเดิมเป็นอย่างมาก เลยทีเดียว

ชาวเน็ตกล่าว “แม้ภาพจะมืดเห็นไม่ชัดแต่ว่าสวยมากเลย” “ไม่ได้เจอซอนมินานแล้วดีใจจัง” “มิตรภาพเหมือนเดิมเลยสินะเนี่ย” “เห็นเธอมีความสัมพันธ์ที่ดีกับ Wonder Girls แล้วรู้สึกดีจริงๆ” ต่างกล่าวตอบรับ

อนึ่ง เมื่อปีที่ผ่านมา ซอนมิ ถอนตัวจากการเป็นสมาชิก Wonder Girls เพื่อเรียนต่อและได้ศึกษาต่อที่มหาวิทยาลัยดงกุกในปี 2011 หลังจากนั้นเธอก็ได้ใช้เวลาในการเข้าไปฝึกซ้อมการร้องและเต้นใน JYP Entertainment อย่างสม่ำเสมอ

ที่มา : PINGBOOK ENTERTAINMENT – http://www.pingbook.com – หากนำข่าวไปใช้กรุณาให้เครดิตเว็บไซต์ด้วย

<<ที่เว้นไว้คือคนแปลจากภาษาเกาหลีเขาไม่แน่ใจ เลยไม่ได้แปลมาค่ะ>>

1. ทัวร์คอนเสิร์ตในอเมริกาของ Wonder Girls ปี 2010 ก็ผ่านมาปีนึงแล้ว แต่เรายังไม่ได้ยินข่าวคราวเรื่องการปล่อยอัลบั้มเลย
ที่นี่เกิดข่าวลือขึ้นมากมายและมันทำให้แฟนๆสับสน มากไปกว่านั้นสภาวะเศรษฐกิจของอเมริกาก็กำลังเป็นที่น่าวิตก
บทความหนึ่งบอกว่าจะปล่อยอัลบั้มในเดือนกันยายน เป็นความจริงหรือไม่? ถ้ามันยังไม่แน่นอนทำไมไม่ออกมาแถลงล่ะ…
พวกเราสงสัยเรื่องการปล่อยอัลบั้มอย่างมาก

2. หลังจากที่มีเพลงออกมาแล้ว สาวๆ จะทำกิจกรรมโปรโมตที่เกาหลีนานเท่าไหร่? แม้อาจมีการเปลี่ยนแปลง
แต่เราก็อยากรู้จริงๆ ว่าแผนของคุณมันเป็นยังไงกันแน่ จะมี Asia Tour หรือ World Tour หรือไม่?

3. อัลบั้มดูดีถ้ามันเป็นปกพลาสติกแต่ทำไมถึงเอาไปติดกับกระดาษ กระดาษเป็นวัสดุที่ไม่คงทน ทำตกได้ง่ายและซีดีก็จะเสีย
เราอยากได้วัสดุที่มีคุณภาพมากกว่านี้ในอัลบั้มหน้า และจะวางขายซีดีที่ประเทศไหนบ้าง? แน่นอนว่าที่เกาหลีกับอเมริกาต้องมีหลายที่
แต่แฟนๆ ต่างชาติล่ะจะไปหาซื้อได้ที่ไหน?

4. ใส่ใจกับการแต่งหน้า การแต่งตัวของสมาชิกบ้าง เราชี้ให้เห็นถึงจุดนี้ก่อนที่พวกเธอจะไปอเมริกาเสียอีก
แต่ดูเหมือนว่ามันออกมาน่าผิดหวังมากกว่า คอนเซปท์อาจจะเป็นเรโทรแต่ก็แต่งหน้าให้ดูน่ารักได้ ภาพลักษณ์ของพวกเธอดูแย่ลงในเกาหลี
เพราะว่าการถ่ายรูปที่ดูตรงไปตรงมาแบบนั้น เราสงสัยว่าใครเป็นคนจัดการเรื่องการแต่งหน้าและชุดของพวกเธอ
อยากให้พัฒนาชุดและการแต่งหน้าของพวกเธอบ้าง เราจะยินดีเป็นอย่างยิ่งหากคุณเน้นจุดเด่นของสมาชิกแต่ละคนได้

5. เราได้พูดคุยกับประธานบริษัทเมื่อ 3 ปีก่อนเรื่องการทำกิจกรรมในอเมริกาที่อาจจะส่งผลกระทบต่อกิจกรรมในประเทศ
อย่างไรก็ตาม 2PM และศิลปินของ JYPE คนอื่นๆ ยังได้เป็นส่วนหนึ่งของละคร Dream High ในขณะที่ซอนเยได้ร้องเพลงประกอบละคร
มีเหตุผลอะไรที่ทำให้ Wonder Girls แม้แต่คนเดียวไม่สามารถมีกิจกรรมเดี่ยวได้? พวกเธอได้มีส่วนร่วมในการร้องเพลงประกอบละคร,
ถ่ายแบบนิตยสาร และอื่นๆ ซึ่งทำให้สถานะของพวกเธอดีขึ้น แต่ผลงานเดี่ยวหรือภาพลักษณ์ของวงก็ส่งผลต่ออนาคตของพวกเธอเช่นกัน
ทำไมถึงจำกัดงานของ Wonder Girls?

6. ไม่นานมานี้ Wonder Girls ได้ไปแสดงการปิดงานที่ Athens Special Olympic และก็ได้จารึกอยู่บนหน้าของ Billboard เช่นกัน
แต่ความสำเร็จของพวกเธอถูกเขียนขึ้นมาด้วยเนื้อหาที่ดูไม่ค่อยดีนัก ภาพลักษณ์ในเกาหลีของพวกเธอสำคัญเท่าๆกับในอเมริกา
ซึ่งคุณก็ควรจะเอาใจใส่กับสิ่งเหล่านี้ด้วยไม่ใช่เหรอ?
มากไปกว่านั้น บทความเหล่านี้ยังพูดถึงข่าวลือเก่าๆ ซึ่งยังมีให้ได้เห็นและ JYPE ก็ยังไม่ได้จัดการกับมัน
หาก คุณพิมพ์คำว่า ซอนมี ไปในเสิร์ชเอนจิ้นแล้วจะมีคีย์เวิร์ดหลายคำที่ออกมาเช่น ซอนมี “พักการทำกิจกรรม” “ลาออก” ก็ยังมีให้เห็นเหมือนเดิม
คำเหล่านี้ส่งผลกระทบต่อวง เราต้องการให้บริษัทออกมาแก้ปัญหาในเรื่องนี้ด้วย

7.

8. เราอยากจะรู้ว่าโปรแกรมการฝึกที่สาวๆ ได้รับเป็นอย่างไร และเรื่องสุขภาพของพวกเธอด้วย

9. โฮมเพจทางการของ Wonder Girls เป็นภาษาอังกฤษและส่วนมากจะเคลื่อนไหวเฉพาะในอเมริกา SNS และ Youtube
ก็มีการอัพเดตมากแต่ก็ยังไม่พอ แฟนๆชาวเกาหลีไม่สามารถรู้ตารางงานของพวกเธอได้เลย จะต้องไปหาข้อมูลจากเว็บไซต์ของอเมริกาแทน
ปัญหานี้ยังคงมีต่อไปโดยที่ไม่ได้รับการแก้ปัญหาเลย JYPE มีอำนาจในการจัดการกับปัญหานี้หรือไม่และจะแก้ปัญหาเรื่องแฟนๆ อย่างไร?

10.

11. DVD คอนเสิร์ตอาจจะเป็นเรื่องที่พูดยาก แต่มีความเป็นไปได้หรือไม่ว่าจะผลิต DVD JYP Nation Concert ออกมา?
แม้ว่าเมื่อก่อนจะทำให้เราผิดหวังไปแล้ว แต่คราวหน้าจะมี DVD ออกมาหรือไม่? เพลง ‘Thank You’ ของ 2PM ยังเอาไปรวมกับอัลบั้มเลย
แล้วทำไมเพลงที่เยอึนแต่งเองอย่าง Wonderful ถึงไม่ปล่อยออกมาให้แฟนๆ ด้วย?
เพลงนี้เป็นความทรงจำเพียงอย่างเดียวและพอคิดถึงเรื่องนี้กลับเจ็บปวด

12. เราสงสัยว่าซอนมีไปฝึกอะไรที่ JYPE

13. (ถ้าซอนมีอยากกลับมาเป็น Wonder Girls อีก และสมาชิกในวงยอมรับ) บริษัทจะจัดการเรื่องนี้ได้หรือไม่?
ถ้าทำได้พวกเธอจะได้รับแรงสนับสนุนของพวกเราอย่างไม่มีที่สิ้นสุด

14.

15. Wonder Girls มาโปรโมท 2DT ที่นี่เมื่อปีที่แล้ว มันเศร้ามากที่แฟนๆ หลายคนติดต่อกับพวกเธอไม่ได้เลย
และก็หาสถานที่ที่เหมาะสมสำหรับการมีตติ้งก็ไม่ได้ พวกเราต้องการใช้เวลาแม้เพียงเล็กน้อยกับพวกเธอก่อนที่จะกลับไปอเมริกาอีก
แฟนๆ ทุกคนเรียกร้องให้มีแฟนมีตติ้งกับ Wonder Girls

Source: Wonderholic || Eng-Translation: wonderr23 @ soompi || TH-Translation: WGParadisiac
##กรุณานำออกไปพร้อมเครดิตเต็ม##

Lee Hyori, TVXQ, 2PM, Wonder Girls, Sistar19, 4minute, Se7en, BEAST และ SHINee เตรียมร่วมงานฟรีคอนเสิร์ตที่เมืองนิวยอร์ก

เหล่านักร้องไอดอลชื่อดังแห่งวงการเพลงเคป็อบ เตรียมร่วมงานฟรีคอนเสิร์ตที่เมืองนิวยอร์กในเดือนตุลาคมนี้

ฟรี คอนเสิร์ตดังกล่าวถูกจัดขึ้นโดยสถานีโทรทัศน์ช่อง KBS โดยจะเปิดการแสดงฟรีคอนเสิร์ตในวันที่ 9 ตุลาคมที่จะถึงนี้ ณ Randall’s Island Park ในเมืองนิวยอร์ก ซึ่งในงานฟรีคอนเสิร์ตครั้งนี้ จะมีศิลปินเกาหลีชื่อดังมาร่วมงานมากมาย อาทิเช่นวง TVXQ, Wonder Girls, 2PM, B2ST, SHINee, Se7en, Sistar19, Lee Hyori และ 4Minute (หมายเหตุ รายชื่อศิลปินอาจมีการเปลี่ยนแปลงได้ในภายหลัง)

งานฟรีคอนเสิร์ตในครั้งนี้ จะเริ่มต้นเปิดการแสดงในเวลา 19.00 น. โดยจะมีผู้ชมเข้าร่วมภายในงานกว่า 10,000 คน

อนึ่ง งานคอนเสิร์ตครั้งนี้จะเป็นการส่งเสริมวัฒนธรรมของเกาหลีในต่างประเทศ ผ่านการแสดงสดของเหล่าศิลปินเคป็อบชื่อดังในประเทศสหรัฐอเมริกา โดยจะทำการถ่ายทอดสดมาให้แฟนๆ ชาวเกาหลีใต้และทั่วโลกได้ชมไปพร้อมๆ กันผ่านทางช่อง KBS อีกด้วย

ขอบคุณข้อมูลจาก
http://www.popcornfor2.com หากนำไปใช้กรุณาให้เครดิตเว็บไซต์ด้วยครับ

WG Wordpress

WG Wordpress อัพเดทเรื่องราวความเคลื่อนไหวของห้าสาววันเดอร์เกิร์ล ห้าสาวที่ได้รับความนิยมมากมายทั้งในเกาหลีและทั่วเอเชีย เกิร์ลกรุ๊ปที่กำลังเดบิ้วอยู่ในอเมริกา พวกเราชาววันเดอร์ฟูลมาร่วมเป็นกำลังใจให้พวกเธอกันค่ะ

Facebook

Twitter

Wonder Girls Fansite

Wonder Girls Offical

News Update